Значение слова «валторна»

• ВАЛТО́РНА, -ы, ж. Медный музыкальный духовой инструмент в виде спирально согнутой трубы с широким раструбом, отличающийся мягкостью и полнотой звука.

  [От нем. Waldhorn — охотничий рог]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Валто́рна (от нем. Waldhorn — «лесной рог», итал. corno, англ. French horn, фр. cor ; иногда ошибочно переводится с английского языка как «французский рожок») — медный духовой музыкальный инструмент тенорового регистра.
  
  Произошла от охотничьего сигнального рога, в оркестр вошла в середине XVII века. До 1830-х годов, подобно другим медным инструментам, не имела вентилей и была натуральным инструментом с ограниченным звукорядом (так называемая «натуральная валторна», которую использовал ещё Бетховен).

Источник: Википедия

• ВАЛТО'РНА (волто́рна неправ.), ы, ж. [нем. Waldhorn] (муз.). Медный музыкальный духовой инструмент с мягким тембром.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• валто́рна

  1. муз. музыкальный инструмент семейства медных духовых в виде спирально изогнутой трубы с широким раструбом ◆ Печально завывал капельмейстер; вторила ему, хотя немного отставая, флейта, играла с душою виолончель; но и только, вторая скрыпка, валторна и там ещё два какие-то инструмента были ниже всякой посредственности, но, впрочем, проиграли. А. Ф. Писемский, «Комик», 1851 г. ◆ Странным могло показаться то, что в промежутках чтения и музыки из комнаты артистов изредка доносились отрывистые звуки валторны; между тем этот инструмент так и остался без употребления. И. C. Тургенев, «Клара Милич», 1882 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Самое большое число музыкантов, составлявших оркестр, не превышало десяти ― двенадцати человек, причём валторны и литавры были главными инструментами. Е. П. Карнович, «Придворное кружево», 1884 г. (цитата из НКРЯ)

  2. музыкант в оркестре, играющий на валторне [1.] ◆ Всё останавливается, и дирижёр, поворотившись к оркестру, набрасывается на валторну, браня его самыми грубыми словами, как бранятся извозчики, за то, что он взял не ту ноту. Лев Толстой, «Что такое искусство?» (цитата из Викитеки)

Источник: Викисловарь