Значение слова «Карпаты»

• Карпа́ты (укр. Карпати, нем. Karpaten, словацк. Karpaty, венг. Kárpátok, рум. Carpaţi, серб. Карпати) — горная система в Центральной Европе на территории Чехии, Словакии, Украины, Венгрии, Польши, Румынии, Сербии и частично Австрии (Хундсхаймер-Берге у Хайнбурга-на-Дунае и Нидеростеррайхише Инзельбергшвелле у Мистельбаха).
  
  Согласно римским хроникам I века н. э., в данной местности жило дакийское племя карпов. Историки и лингвисты затрудняются дать ответ на вопрос: племя названо по горам, или наоборот. По наиболее распространённой гипотезе название Карпаты — производное от пра-и.е. *sker-/*ker- «горная каменистая местность, скалы». Из современных языков ближайший эквивалент содержится в албанском языке: karpë «гора, камень». Имеется тюркская версия происхождения названия. Одно из толкований - "выходить из берегов", "переливаться через край".
  
  В эпоху Античности и Средневековья Карпаты именовались Сарматскими горами. На Руси горы назывались Угорскими.

Источник: Википедия

• Карпа́ты

  1. горная система в Центральной Европе ◆ Это уж тогда с ними было, как они хотели уйти в Карпаты к себе. Максим Горький, «Старуха Изергиль», 1895 г.

Источник: Викисловарь