Значение слова «айван»

• Айва́н (также эйван, иван, ливан) — в исламской архитектуре обозначает сводчатое помещение, с трех сторон обнесённое стеной и открытое с четвёртой стороны. Айваном могут называться:
  
  Большой сводчатый зал, открывающийся во внутренний дворик и служивший приёмным залом во дворцах или культовых сооружениях;
  
  Терраса с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и других сооружениях.
  
  В парфянском и сасанидском зодчестве айваны служили приёмными залами во дворцах, как, например, в парфянском дворце Кухе-Ходжа (Иран), или сасанидском дворце Ктесифон (Ирак).
  
  В Средние века айваны широко использовались в дворцовой и культовой архитектуре Среднего и Ближнего Востока, например в мечетях Исфахана, Сервестанском дворце, в мечетях Бухары, Самарканда, Герата и многих др.

Источник: Википедия

• айва́н

  1. архит. терраса с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и т. п. ◆ Восточная сторона занята рядом келий, северная ― высоким навесом (айван), убежищем молельщиков от летнего зноя. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из НКРЯ) ◆ По двору протекал арык, над ним строили такой квадратный деревянный помост ― айван, или супу… бросали на него множество курпачей ― небольших, простеганных вручную, ватных одеял. Дина Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980–2006 г. (цитата из НКРЯ)

  2. обширное сводчатое помещение, открытое с одной стороны во внутренний двор

Источник: Викисловарь