Значение слова «альков»

• АЛЬКО́В, -а, м. Углубление в стене комнаты для кровати; ниша. Постель его стояла в большом алькове, задернутом занавесью. Герцен, Былое и думы.

  [Франц. alcôve из араб.]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Алько́в (араб. alqubba‎ — шатёр, маленькая комната, через испано-португальское посредство) — углубление, ниша в комнате или другом помещении. Преимущественно служит спальней, является местом расположения внутриквартирной лестницы, в парадном зале — место для бесед.
  
  Слово «альков» первоначально обозначало любое спальное помещение или даже отделённую занавесью кровать. Теперь оно употребляется преимущественно только относительно таких небольших боковых комнат, куда свет проникает не непосредственно извне, а только из других комнат через стеклянные двери или окна. Это слово происходит из арабского языка, в котором оно первоначально обозначало шатёр; от мавров оно перешло со значением спальной или боковой комнаты сначала в испанский и португальский языки (исп. alcoba, порт. alcova), а затем и в остальные романские (итал. alcóva; фр. alcôve). Из старофранцузского, где оно имело форму aucube, частью до сих пор ещё сохранившуюся в значении шатра, оно введено Вольфрамом фон Эшенбахом в средненемецкий язык.
  
  Фразеологизм альковные тайны означает интимные отношения и связанные с ними события.

Источник: Википедия

• АЛЬКО'В, а, м. [араб. al-ḳubba — сводчатое помещение] (книжн.). Ниша, углубление в стене для кровати. || перен. Постель, спальня.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• алько́в

  1. книжн. архит. углубление, ниша в стене (подобные углубления возникали в средневековой архитектуре из-за различной толщины стен. Их использовали для устройства внутренних лестниц либо спальни: в нише устанавливали кровать) ◆ Хоры, альковы, бесчисленные арки, переходы, боковые алтари, все это в общей гармонии с целым прекрасно, изящно, восхитительно. Н. С. Лесков, «Город Краков», 1862 г. (цитата из НКРЯ) ◆ По одной из стен её в алькове виднелась большая кровать под штофным пологом, собранным вверху в большое золотое кольцо, и кольцо это держал не амур, не гений какой-нибудь, а летящий ангел с смертоносным мечом в руке, как бы затем, чтобы почиющему на этом ложе каждоминутно напоминать о смерти. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880 г. ◆ Они сидели в полукруглом алькове, обтянутом сафьяновой кожей, вокруг стола, над которым висела старомодная лампа с бахромой. Василий Аксенов, «Остров Крым (авторская редакция)», 1977-1979 г. (цитата из НКРЯ)

  2. книжн. отгороженная занавесом постель, спальня ◆ В этой комнате, с тех пор как был в ней князь, произошла некоторая перемена: через всю комнату протянута была зелёная, штофная, шёлковая занавеска, с двумя входами по обоим концам, и отделяла от кабинета альков, в котором устроена была постель Рогожина. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. ◆ И, вошед в боковую, художник отдернул занавес с алькова и посмотрел на Петра. Ю. Н. Тынянов, «Восковая персона», 1930 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Там был спальный закоулок, отделённый от передней и посторонних взоров пыльной откидной портьерой. Теперь в переполохе её забывали опускать. Её пола была закинута за верхний край перегородки. Лампа стояла в алькове на скамье. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь