Значение слова «вздохнуть»

• ВЗДОХНУ́ТЬ -ну́, -нёшь; сов.

  1. Однокр. к вздыхать (в 1 знач.).

  2. Разг. Передохнуть, отдохнуть. Поступил я в гостиницу и немного вздохнул. Обязанность легкая — сиди и пиши отъезжающим счета. Куприн, С улицы. Надо было дать вздохнуть лошадям. Их расседлали и пустили на подножный корм. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

  ◊

  Вздохнуть некогда — о чрезвычайной занятости.
  Вздохнуть свободно (свободнее) см. свободно.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ВЗДОХНУ'ТЬ, ну́, нёшь. 1. Сов. и однокр. к вздыхать в 1 знач. Вздохните, пожалуйста, поглубже. 2. Передохнуть, отдохнуть (разг.). Не идите так быстро, дайте в.: я очень устал. ◊

  Вздохнуть свободно (разг.) — перен. 1) освободиться от трудной работы; 2) успокоиться, когда миновала опасность, какая-н. тревога, забота.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• вздохну́ть

  1. сделать вздох, то есть вдохнуть и затем выдохнуть воздух ◆ Вздохните, пожалуйста, поглубже. ◆ Волною поднялася грудь, // Хотел он и не мог вздохнуть… Лермонтов, «Измаил-Бей («Опять явилось вдохновенье…»)», 1832 г.

  2. перен. разг. передохну́ть, отдохнуть, получить передышку после трудов, напряжения ◆ А она всё стонет. Дала ей баба воды испить; полежала она с часочек, ну, и вздохнула словно маленько. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856–1857 г.

  3. перен. поэт. пожалеть о чём-либо ◆ Вам не о чем вздохнуть. А. А. Григорьев, «Дневник любви и молитвы», 1850–1854 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • вздохнуть свободно
  • вздохнуть с облегчением
  • море вздохнуло (состояние моря в самый полный прилив в полнолуние; самая высокая полная вода)
  • вода вздохнула (остановилась после сильной продолжительной убыли (выгона) и начинает прибывать; самая низкая вода)

Источник: Викисловарь