Значение слова «грассировать»

• ГРАССИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Произносить звук „р“ на французский манер. Отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором. Л. Толстой, Война и мир.

  [От франц. grasseyer]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ГРАССИ'РОВАТЬ, рую, руешь, несов. [от фр. grasseyer] (книжн.). Произносить звук «р», картавя на французский манер. Она говорила, кокетливо грассируя.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• грасси́ровать

  1. произносить звук «р» картаво, на французский манер ◆ Он знал, что на сумасбродного Александра Львовича просто стих нашёл, а через час он выедет диковинным цугом в Булонский лес, будет грассировать, как природный парижанин, и к вечеру благополучно забудет Россию, Курск и рожковый оркестр. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он был в то время тонок, высок и прям, с узкими руками, длинными пальцами, носил аккуратные галстуки; походка его была лёгкой, и в голосе звучало петербургское грассирование, такое знакомое мне с детства: в семье тверской бабушки половина людей грассировала. Н. Н. Берберова, «Курсив мой», 1960—1966 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь