Значение слова «епанча»
-
ЕПАНЧА́, -и́, ж. Старинная верхняя одежда в виде широкого плаща. [Дон Гуан:] Оставь его [убитого]: перед рассветом, рано, Я вынесу его под епанчою И положу на перекрестке. Пушкин, Каменный гость.
[Тюрк. япынджа]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
Епанча́ (др.-русск. япанча́, япончи́ца, от тур. япунча, тюрк. япынджа) — широкий, безрукавный круглый плащ с капюшоном у мужчин, а у женщин — короткая, безрукавная шубейка (обепанечка). Завезена с арабского Востока.
Слово епанча (япончица) впервые в письменных источниках употребляется в Слове о полку Игореве («орьтъмами и япончицами, и кожухы начашя мосты мостити по болотомъ и грязивымъ мѣстомъ»), позднее в Домострое.
Епанчу носили во время дождя. Изготавливали из сукна или войлока и пропитывали олифой.
В конце XVII века в России стала торжественной придворной одеждой. Под подборобкой была драгоценная застежка. Широкий плащ на суконной подкладке с опушкой из камки. Украшалась нашивками в пяти местах по два гнезда. Нашивки — поперечные полоски по числу пуговиц. Каждая нашивка имела петлю для пуговицы, поэтому позднее нашивки стали называться петлицами. В подоле епанча могла достигать семи аршин.
В XVIII веке в Российской империи — форменная одежда солдат и офицеров, подобие современной плащ-палатки.
В Архангельской губернии было также слово епанца́ — женская нарядная, вроде мантильи, одежда, завязываемая у шеи шелковыми лентами; шили её из штофа или иной узорчатой ярких цветов ткани, носили преимущественно при свадьбах.
Источник: Википедия
-
ЕПАНЧА', и́, р. мн. е́й, ж. [тур. yapanca — плащ] (истор.). Старинный длинный и широкий плащ. Я вынесу его (труп) под епанчою и положу на перекрестке. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
епанча́
1. истор. суконный широкий длинный плащ на подкладке с опушкой из рядовой камки куфтерю, украшенный кованным золотым кружевом или галуном ◆ Я желал бы, чтоб Назорой // Ты старалася меня // Удержать умильным взором. // Иль седым Опекуном // Лёгкой, миленькой Розины, // Старым пасынком судьбины, // В епанче и с париком, // Дерзкой пламенной рукою // Белоснежну, полну грудь… Пушкин, «К Наталье»
Источник: Викисловарь
Синонимы к слову «епанча»
- → азям , армяк , архалук , безрукавка , бекеша
- → бешмет , зипун , казакин , камзол , кафтан
- → кацавейка , крылатка , кунтуш , малахай , мантилька
- → мантилья , мантия , ментик , накидка , одёжа
- → одежда , однорядка , опашень , палантин , пелерина
- → пелеринка , плахта , плащ , поддёвка , подрясник
- → полушубок , салоп , сбруя , сермяга , тальма
- → телогрея , ферязь , хламида , чекмень , черкеска
- → чуйка , шинель , шуба , шубка , шушун
Похожие слова и словосочетания
- → атласный камзол , бархатный кафтан , белые панталоны , богатая вышивка , верхнее платье
- → вотола , выпушка , высокие шапки , гвардейский мундир , головной убор
- → доломан , дублёный полушубок , дублет , епанча , жупан
- → камзол , кафтан , кацавейка , кашемировая шаль , королевская мантия
- → косой ворот , кушак , лосиная кожа , льняная рубаха , мантия
- → накидка , овчина , овчинная шуба , одеяние , пелерина
- → петушиное перо , плащ , плисовые штаны , подбой , поддёвка
- → попона , пудреные парики , рытый бархат , серебряный галун , серое сукно
- → скуфейка , скуфья , соболий мех , стоячий воротник , сукно
- → суконный плащ , сюрко , треуголка , тулуп , тяжёлый плащ
- → чепрак , черкеска , шапка , шлафрок , шуба