Значение слова «журчать»

• ЖУРЧА́ТЬ, -чи́т; несов. Производить монотонный булькающий звук, шум (о текущей воде). Налево от моста, в ущелье, заросшем зеленью, журчал каскад и падал вниз. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». На улице было пусто и тихо, — только дождь шумел и журчали ручьи. М. Горький, Трое. Вода журчит за кормой корабля. Паустовский, Северная повесть. || перен. Звучать тихо, монотонно (о речи, разговоре). Слушаю я сказку — --- Тихо речь журчит, И глаза мне крепко Сладкий сон смежит. И. Суриков, Детство.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЖУРЧА'ТЬ, чу́, чи́шь, несов. 1. без доп. О воде: быстрым течением производить монотонный шум, булькающие звуки. Ручей журчит. || перен., что. О воде: говорить, нашептывать журчанием (поэт.). Ключ отрадный! журчи, журчи свою мне быль. Пшкн. 2. перен., без доп. Звучать, ворковать (поэт.). И тихо речь его журчала. Бртнскй. И томно горлинки журчат. Жквскй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• журча́ть

  1. без доп. о воде: быстрым течением производить монотонный шум, булькающие звуки ◆ Ручей журчит.

  2. поэт. перен. что о воде: говорить, нашёптывать журчанием ◆ Ключ отрадный! журчи, журчи свою мне быль. Пушкин

  3. поэт. перен. без доп. звучать, ворковать ◆ И тихо речь его журчала. Баратынский ◆ И томно горлинки журчат. Жуковский

Источник: Викисловарь