Значение слова «заволочь»

• ЗАВОЛО́ЧЬ, -локу́, -лочёшь, -локу́т; прош. заволо́к, -ла́, -ло́; прич. страд. прош. заволочённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех. (несов. заволакивать).

  1. Закрыть, подернуть, застлать (о тучах, тумане, облаках, слезах и т. п.). Дождя не было, но туман еще держался и низкие облака заволокли все небо. Тургенев, Дым. Туча быстро росла, набухала и уже заволокла солнце. Паустовский, Героический юго-восток. Когда она говорила о родителях, слезы заволокли ей глаза. Первенцев, Испытание. | в безл. употр. А у него глаза заволокло туманом, у него сердце рвется, бедное, на части! Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы. Бухту уже заволокло вечерней дымкой. Лавренев, Сказка.

  2. Прост. Волоком втащить, втянуть куда-л. Валера подтянул плоскодонку к отмели, женщины вышли, и Валера заволок лодку на сушь. Солнцев, По ту и по эту сторону.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЗАВОЛО'ЧЬ, локу́, лочёшь, локу́т, прош. ло́к, ла́, сов. (к заволакивать), что. 1. Закрыть, заслонить чем-н. стелющимся (о тучах, тумане, облаках). Тучи заволокли всё небо. Небо заволокло тучами. || Застлать, затуманить (о слезах). Глаза заволокло слезами. 2. Волоком затащить куда-н. (простореч., обл.). Заволок сани в сарай.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• за́волочь

  1. прост. завеса, пелена

• заволо́чь

  1. разг. волоком втащить, втянуть куда-либо ◆ В это мгновение Катю цепко схватили за руку и, приговаривая — "Ай-яй-яй, ужас какой, что делается!" — заволокли внутрь дощатой будки. Дина Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980–2006 г. (цитата из НКРЯ)

  2. закрыть, подёрнуть, застлать (о тучах, тумане, облаках, слезах и т. п.) ◆ И подлинно: опять отколь взялись морозы, // По снегу хрупкому скрыпят обозы, // Из труб столбами дым, в оконницах стекло // Узорами заволокло. И. А. Крылов, «Мот и ласточка», 1818 г. ◆ Это случается только на озёрах больших и глубоких; на водах же средней величины и мелких процесс зарастания обыкновенно оканчивается тем, что сплошной слой от края до края, во всех направлениях, заволочёт поверхность воды, и через несколько лет наружность его представит вид обыкновенного болота, но обманчива эта наружность… С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. ◆ Сад был пуст; что-то мрачное заволокло на мгновение заходящее солнце. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. ◆ Глаза заволокло туманом, я ничего не видел, не чувствовал. А. О. Осипович (Новодворский), «Карьера», 1880 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Барин… обираться начал, — испуганно повторила Дашка, перекрестилась, и темные глаза её заволокли слезы. С. Н. Сергеев-Ценский, «Движения», 1909–1910 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Грохнул взрыв. Всё заволокло едким дымом. С. Т. Григорьев, «Александр Суворов», 1939 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь