Значение слова «завуалированное оскорбление»

• ЗАВУАЛИ́РОВАННЫЙ, -ая, -ое.

  1. Прич. страд. прош. от завуалировать.

  2. в знач. прил. Неясный, намеренно скрытый. В завуалированном виде.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• завуали́рованный

  1. страд. прич. прош. вр. от завуалировать ◆ Город, завуалированный туманом и инеем, дрёмно молчал. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Первооснова христианского учения была настолько запутана обрядами, искажена вторичными толкованиями, завуалирована политическими соображениями, что отыскать в ней незамутненный источник истины казалось ему почти невозможным. Борис Васильев, «Были и небыли», 1988 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. адъектив. книжн. неявный, намеренно скрытый ◆ Нельзя сказать, что с Ефимом она чувствовала себя скованно и несвободно, но с ним она ощущала элемент навязывания воли — слабый, завуалированный, подспудный, но он был. Сергей Осипов, «Страсти по Фоме», 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Это была если не прямая, то слегка завуалированная линия против курса на улучшение отношений с Западом. Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь