Значение слова «инсценировать»

• ИНСЦЕНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех.

  1. Приспособить (приспособлять) литературное произведение для постановки его в театре или кино. Инсценировать роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Инсценировать для экрана трилогию М. Горького.

  2. перен. Притворно изобразить (изображать) что-л. с намерением внушить представление о подлинности изображенного. Инсценировать кражу.

  [От лат. in — на и scena — сцена]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ИНСЦЕНИ'РОВА'ТЬ, рую-ру́ю, руешь-ру́ешь, сов. и несов., что [от латин. предлога in — «на» и слова сцена] (книжн.). 1. Переделать (переделывать) в драму, приспособить (приспособлять) для постановки на сцене (литерат. произведение). И. роман. || Изобразить (изображать) что-н. (не пьесу) в форме театральной, сценической постановки. В клубе инсценировали чеховский рассказ. 2. перен. Изобразить (изображать), устроить (устраивать) что-н. с каким-н. намерением, стремясь внушить иллюзию подлинности. Она инсценировала обморок, и все поверили ее горю. Полиция инсценировала погром.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• инсцени́ровать

  1. приспособлять (приспособить) литературное произведение для постановки его в театре или кино; также осуществлять (осуществить) такую постановку

  2. перен. притворно изображать (изобразить) что-либо с намерением внушить представление о подлинности изображённого

Источник: Викисловарь