Значение слова «испортить»

• ИСПО́РТИТЬ, -по́рчу, -по́ртишь; прич. страд. прош. испо́рченный, -чен, -а, -о; сов., перех. (несов. портить).

  1. Привести в негодность, в неисправное состояние; причинить повреждения. Испортить машину. □ [Альбер:] Покажи мне шлем, Иван. --- Пробит насквозь, испорчен. Невозможно Его надеть. Достать мне надо новый. Пушкин, Скупой рыцарь. Ружье испорчено и стоит тут только для виду. Чехов, Остров Сахалин. || Причинить вред, расстроить, привести в болезненное состояние. Испортить зрение. Испортить нервы. Испортить себе желудок.

  2. Сделать менее приятным, менее радостным или сделать дурным, скверным. Испортить настроение. Испортить праздник. Испортить отношения. □ Письма все не было, и день ото дня у нее росло тревожное ожидание, совсем испортившее ей отдых. К. Платонов, Занимательная психология.

  3. Оказать дурное, развращающее влияние на кого-л. [Жадов:] Только надобно ее поскорей вырвать из семейства, пока не успели ее испортить пошлым воспитанием. А. Островский, Доходное место. — Я вперед сказала, — говорила Анна Павловна о Пьере, — --- что это безумный молодой человек, испорченный развратными идеями века. Л. Толстой, Война и мир.

  4. Устар. Навести, по суеверному представлению, порчу на кого-л. Бедный мальчик даже стал худеть от тоски. Ключница Маланья утверждала, что его испортили, и спрыснула его с уголька водою. Достоевский, Село Степанчиково.

  ◊

  Испортить много крови кому — доставить кому-л. много беспокойства, причинить неприятности и т. п. Одно платье на Таню, которое взялась шить англичанка, испортило много крови Дарье Александровне. Л. Толстой, Анна Каренина.
  Испортить (всю) обедню кому см. обедня.
  Кашу маслом не испортишь см. масло.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ИСПО'РТИТЬ, рчу, ртишь, пов. рти и (простореч.) рть. Сов. к портить. И. механизм. И. отношения. И. детей дурным воспитанием.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• испо́ртить

  1. ухудшить что-либо, сделать плохим, негодным, некрасивым ◆ Говорили, что так мяч можно испортить, но нам было всё равно. Андрей Геласимов, «Фокс Малдер похож на свинью», 2001 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. развратить, неправильно воспитать

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • испортить воздух
  • кашу маслом не испортишь

Источник: Викисловарь