Значение слова «истолковать»

• ИСТОЛКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; прич. страд. прош. истолко́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. истолковывать). Дать чему-л. какое-л. толкование, объяснение; объяснить каким-л. образом. Письмо мое вы --- истолковали все по-своему и приняли все в том смысле, в каком я вовсе и не думал. Гоголь, Письмо М. И. Гоголь, 10 авг. 1846. При виде их [девушек] у меня тотчас мелькнула мысль, что мои случайные прогулки могут быть истолкованы в дурную сторону. Куприн, Прапорщик армейский.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ИСТОЛКОВА'ТЬ, ку́ю, ку́ешь, сов. (к истолковывать), что (книжн.). 1. Разъяснить, дав какое-н. толкование, исчерпывающее объяснение с какой-н. точки зрения. Неправильно и. закон. И. смысл выражения. 2. Понять, объяснить себе. Он этот поступок истолковал по-своему. И грусти тайную причину и. себе не смел. Пшкн. И. что-н. в дурную сторону.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• истолкова́ть

  1. дать чему-либо какое-либо толкование, объяснение; объяснить каким-либо образом

Источник: Викисловарь