Значение слова «коробья»

• Коробья — мера сыпучих тел в средневековом Новгороде. Одна коробья (короб) в среднем вмещала 16 четвериков, около 420 л.
  
  Коробья делилась на 4 четверки (четки) или на 16 четвериков.Данная мера применялась в Новгороде для измерения овса или хлеба. Чисто внешне это гнутая,а иногда и плетеная укладка разного вида:сундук, тележный лубяной кузов или ящик. Разновидностью коробьи является кузов.
  
  Эта единица измерения широко представлена в народных пословицах и поговорках, например:
  
  Из короба не лезет, а в короб не пустит
  
  Ряженого, суженого не объедешь в кузове
  
  Шла баба из-за морья, несла кузов здоровья, тому, сему кусочек,тебе весь кузовочек
  
  Собрался из короба в крошни(обнищал)
  
  Носи да наблюдай, да в коробейку запирай

Источник: Википедия

• коробья́

  1. устар. диал. короб, коробка, ящик

  2. истор. мера объёма сыпучих веществ в древнем Новгороде, равная двум четвертям (семи пудам ржи)

Источник: Викисловарь