Значение слова «купаться в роскоши»

• КУПА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. (сов. выкупаться и разг. искупаться¹). Погружаясь в воду, обмываться, плавать, плескаться. — Кабы я плавать умел, купаться бы стал, — пристально глядя на реку, заявил Ленька. М. Горький, Дед Архип и Ленька. На берегу под осокорями с утра до ночи купаются жирные утки. Неверов, Музыка. || (сов. нет) в чем. Погружаться во что-л. жидкое, сыпучее. [На пустыре] попеременно то в пыли, то в грязи купались обывательские свиньи. Куприн, Детский сад. [Овсянки] клевали конский навоз и купались в пыли. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || (сов. нет) перен., в чем. Наслаждаться чем-л., с удовольствием отдаваться чему-л. [Каренин:] После этого ожидания, этой безнадежности я теперь так счастлив. --- [Лиза:] Я тоже. Я чувствую, что вся полна, купаюсь в своем счастии. Л. Толстой, Живой труп. Он купался в музыке, любил ее всей душой, всем сердцем, и музыки вокруг было так много, что купаться в ней не было трудно. Шагинян, Воскрешение из мертвых.

  ◊

  Купаться в золоте — быть чрезвычайно богатым.
  Купаться в крови см. кровь.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• КУПА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, несов. (к выкупаться). Погружаться в воду (ванну, реку, море) для обмывания или для укрепления здоровья или для удовольствия. Он ежедневно купается в ванне. Купаясь, он плавал, нырял, барахтался, плескался. ◊

  Купаться в золоте (разг.) — перен. быть чрезвычайно богатым.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• купа́ться

  1. погружаться в воду и находиться в воде с целью обмывания, укрепления здоровья или для удовольствия ◆ Купаться обычно начинают с мая-июня.

  2. перен. упиваться чем-либо, иметь или получать что-либо в изобилии ◆ Он буквально купается в роскоши.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • купаться в ванне

Источник: Викисловарь