Значение слова «ластовица»

• ЛА́СТОВИЦА, -ы, ж. Вставка под мышками в мужской верхней рубахе или в женском верхнем платье при особом покрое рукава. Рыжебородый, здоровый однодворец в белой льняной рубахе с красными ластовицами, вырывал --- вожжи из рук старосты Ивлия. Эртель, Гарденины.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЛА'СТОВИЦА, ы, ж. (порт.). Вставка подмышками, мужской верхней рубахи, обычно отличного от самой рубахи цвета или другого материала.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ла́стовица I

  1. швейн. вставка (под мышкой в мужской верхней рубахе, в женском верхнем платье при особом покрое рукава, в колготках и т. п.) ◆ Те же поля, те же степные виды; стертые подковы пристяжных попеременно сверкают сквозь волнистую пыль; рубаха ямщика, желтая, с красными ластовицами, надувается от ветра… И. C. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г.

• ла́стовица II

  1. устар. рег. ласточка ◆ Не пролетай, черный ворон, через Новгород, снимут тебя с поднебесья; вейся, ластовица, кружись, сизый голубь, ― не бойся, не тронут. А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 г. (цитата из НКРЯ)

  2. устар. рег. употребляется как ласковое обращение (к девочке, девушке и т. п.) ◆ ― Посмотри, ластовица ты моя, большой полк идет. И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г.

Источник: Викисловарь