Значение слова «ловушка»

• ЛОВУ́ШКА, -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.

  1. Приспособление для ловли зверей, птиц, реже — рыбы. — У дедушки в осиновом логу ловушки на куропаток стоят. Седых, Даурия. Между нами и песчаным берегом широкая --- полоса; тут лежат, наклонившись набок, лодки, обнажились рыбные ловушки. Это место отлива. М. Пришвин, За волшебным колобком. || перен. Опасное место, откуда нет выхода, где грозит неизбежная гибель. [Подводная лодка], державшая блокаду берегов в Ботнике, оказалась в ловушке: выход из Ботника в Балтийское море покрылся льдом. Л. Соболев, Третье поколение.

  2. перен. Специально подготовленные условия, обстоятельства для захвата кого-л. [Врагу] готовятся какие-то стратегические ловушки. Б. Полевой, Золото. || Хитрая уловка, прием с целью поймать, изобличить кого-л. в чем-л. [Талейран] приказал поставить шпионам несколько ловушек: разбросать изорванные клочки бумаги, исписанные его рукой, и проследить, кто их подберет. Никулин, России верные сыны.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Капкан это:
  
  
  
  Техническое приспособление для умерщвления или ловли жертвы. В качестве жертвы может выступать человек, животное. При создании (установке) ловушки учитывают нравы, образ жизни и привычки жертвы.

Источник: Википедия

• ЛОВУ'ШКА, и, ж. 1. Приспособление или место, устроенное с тем расчетом, чтобы попавший в него оказался пойманным (напр. западня, капкан, мышеловка, волчья яма и т. п.). Поставить ловушку. 2. перен. То, посредством чего можно кого-н. перехитрить, обмануть, поймать. Избежать ловушки. Хитрая л. Попасть в ловушку.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• лову́шка

  1. приспособление или сооружение для ловли зверей, рыбы, птиц, насекомых и т. д., для поимки (захвата) и удержания кого-либо, чего-либо ◆ Берега обоих Анюев обставлены бесчисленным множеством ловушек, силков, кляпцов и пастников всякого рода для соболей, россомах, лисиц, белок и горностаев. Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Между нами и песчаным берегом широкая … полоса; тут лежат, наклонившись набок, лодки, обнажились рыбные ловушки. Это место отлива. М. М. Пришвин, «За волшебным колобком», 1908 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))

  2. перен. опасное место, откуда зачастую нет выхода, где грозит неизбежная гибель || перен. стихийные или специально подготовленные условия, обстоятельства для захвата кого-либо || перен. безвыходное положение, часто такое, в которое жертва попала по собственной невнимательности, недосмотру и т. п. || перен. хитрая уловка, приём с целью поймать, изобличить кого-либо в чём-либо ◆ Здесь опять спустили лодки по воде, опять передвинули их боком влево и благополучно вышли из каменных ловушек. В. К. Арсеньев, «Сквозь тайгу», 1930 г. ◆ [Подводная лодка], державшая блокаду берегов в Ботнике, оказалась в ловушке: выход из Ботника в Балтийское море покрылся льдом. Л. Соболев, «Третье поколение» (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС)) ◆ В снежной ловушке в горах Казахстана оказались 270 машин. ◆ Одни из отрядов спешно посылались выставить заслоны на таких-то и таких-то реках, чтоб самозванец оказался в ловушке, другие отряды спешили занять те или иные населённые пункты с той же целью окружить Пугачёва. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», Книга третья. Ч. 1, 1934–1945 г. (цитата из НКРЯ) ◆ [Врагу] готовятся какие-то стратегические ловушки. Б. Полевой, «Золото» (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС)) ◆ Причина первая и самая серьёзная: страна в результате несбалансированной экономической политики оказалась в ловушке. ◆ [Талейран] приказал поставить шпионам несколько ловушек: разбросать изорванные клочки бумаги, исписанные его рукой, и проследить, кто их подберёт. Л. В. Никулин, «России верные сыны», 1950 г. (цитата взята из Малого академического словаря русского языка в 4 т. (МАС))

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • избежать ловушки
  • ловушка свободных радикалов
  • ловушка электронов
  • ловушка нейтронов
  • ловушка Пеннинга
  • ловушка Поля
  • ловушка-галатея
  • ставить ловушку/поставить ловушку
  • попасть в ловушку/попасться в ловушку
  • хитрая ловушка

Источник: Викисловарь