Значение слова «навалить»

• НАВАЛИ́ТЬ, -валю́, -ва́лишь; прич. страд. прош. нава́ленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. наваливать¹).

  1. (что и чего) на кого-что. С усилием положить (что-л. тяжелое, громоздкое и т. п.) поверх чего-л. Навалить мешок на телегу. || перен. Возложить что-л. обременительное (работу, обязанности и т. п.). На него [Захара] вдруг навалили тяжелую обузу выносить на плечах службу целого дома! И. Гончаров, Обломов. Тогда на Никиту навалили черную работу, оставив все попытки сделать из него солдата. Гаршин, Денщик и офицер.

  2. (что и чего). Небрежно, беспорядочной кучей набросать. Навалены были тут [в сенях] рассыпавшиеся колеса, рассохшиеся кадушки, кирпичи, известка. Бунин, Князь во князьях. [Талимон] навалил сверх лучины сухой прошлогодней желтой хвои. Куприн, Лесная глушь. || Накладывая, наполнить, нагрузить чем-л.

  3. обычно безл. (что и чего). Разг. Надуть, нагнать (снег) в большом количестве. Страшное и печальное зрелище зимний буран ---. Занесет окна, надует снегу даже в сени ---, навалит такие снежные громады, что, кажется, никогда они не растают. С. Аксаков, Воспоминания. За ночь навалило много нового снегу, деревья оделись в белое. Чехов, Бабье царство.

  4. обычно безл. Разг. Собраться, сойтись в большом количестве. — [Антон:] А в селе как раз ярмарка. Народищу навалило густо. Шишков, Тайга. Когда строили электростанцию и сооружали сельмаш, навалило много народу — рабочих, сезонников, инженеров. Гладков, Березовая роща.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НАВАЛИ'ТЬ, алю́, а́лишь, сов. (к наваливать1). 1. кого-что на кого-что. Наложить поверх. Н. камень на могилу. || перен., что на кого-что. Возложить что-н. обременительное (разг. фам.). Навалили на меня кучу забот. 2. кого-чего и что. Небрежно наложить, положить в беспорядке, во множестве (разг.). Навалили свиней на телегу. Н. картошки. Н. кучу камней. 3. безл., чего. Падая, скопиться во множестве (разг.). Навалило много снегу. 4. перен., безл., кого-чего. Скопиться, появиться во множестве (простореч.). Изо всех деревень народу навалило. Чхв.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека