Значение слова «нажить»

• НАЖИ́ТЬ, -живу́, -живёшь; прош. на́жил, -ла́, -ло; прич. страд. прош. на́житый, -жит, -а́, -о; сов., перех. (несов. наживать).

  1. Приобрести постепенно, скопить в течение какого-л. времени. Подрастешь — свое наживешь. Пословица. — Свою [бритву] прежде наживи, — говорила Марья, блестя злыми глазами. — Тогда и давай, когда наживешь. Бунин, Веселый двор. Ночью, бросив свои дома, землю, все свое годами нажитое добро, почти всю скотину, люди --- бесследно исчезли. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке. || (что и чего). Получить прибыль, барыш, доход и т. п. Ведя общее торговое дело, нажили они много денег. Куприн, Суламифь. Купцы немилосердно набавляли цены за все ---. [Купец] Бебешин за последний год нажил столько же, сколько за пять предыдущих. Гайдар, Школа.

  2. (кого-что и кого-чего.) Разг. Получить, приобрести (обычно что-л. нежелательное, неприятное). Нажить неприятность. Нажить врага. □ [Катя] развязала мой шейный платочек и повязала по-своему. — А то можно кашель нажить, — сказала она. Достоевский, Неточка Незванова. Хамдама он опасался. Разговаривал с ним вежливо и всегда думал, как бы с этим сомнительным арестантом не нажить ему беды. Н. Никитин, Это было в Коканде.

  3. без доп. Прост. Прожить, пожить какой-л. срок (обычно непродолжительный). — Недолго он у вас наживет. --- За левую грудь все хватается… Не заживется! Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы. Но фортки нет в окне, и рама в нем — глухая. Тут даже моль недолго наживет! Бунин, В гостиную, сквозь сад и пыльные гардины.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НАЖИ'ТЬ, иву́, ивёшь, прош. на́жил, ила́, ило; и́вший, сов. (к наживать). 1. что. Накопить, собрать (какое-н. имущество). Н. состояние. Н. капитал. Он нажил только дом один, но дом пятиэтажный. Нкрсв. Я всё знаю, и свои грехи и чужие, и как папенька богатство нажил. Тргнв. Хлеб слаже, на́житый трудом. Крлв. 2. что. Получить какую-н. прибыль. На спекуляциях купец нажил миллионы. 3. перен., кого-что, со словом «себе» или без него. Приобрести, получить что-н. неприятное. Беду скоро наживешь, да не скоро выживешь. Пословица. || что, со словом «себе» или без него. Приобрести какую-н. болезнь, какое-н. расстройство организма вследствие нездоровых привычек и т. п. Нажил геморрой в поясницу. Ггль. 4. что и без доп., со словами, обозначающими непродолжительный срок. Прожить, пожить (простореч.). Недолго она после мужа нажила.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека