Значение слова «насмерть»

• НА́СМЕРТЬ, нареч.

  1. Так, что наступает смерть; до смерти. Ранить насмерть. □ Когда он [орел] стал слабеть, то поднялся, в последний раз, высоко в небо и, сложив крылья, тяжело упал оттуда на острые уступы горы, насмерть разбился о них. М. Горький, Старуха Изергиль. На улице был трескучий мороз — такой мороз, что --- воробьи замерзали насмерть. С. Антонов, По дороге идут машины. || перен. ( в сочетании с глаг.: „стоять“, „биться“, „сражаться“ и т. п.). Не щадя жизни, до решительного исхода. [Вестник:] Стойте, сыны России, стойте насмерть… Враг не должен пройти в город Ленина. Вишневский, У стен Ленинграда. Наши прадеды и деды завещали нам в бою насмерть биться до победы за Россию за свою. С. Васильев, Марш артиллерии.

  2. перен. Прост. Очень сильно. [Смирнов:] С Курицыным поругался насмерть и чуть было его в окно не вышвырнул. Чехов, Медведь. Михеюшка насмерть перепугался, когда под окном его избушки ночью заржали кони. Шукшин, Любавины.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• «Насмерть» (англ. Dead-Bang) — кинофильм. Встречается перевод названия фильма - "Смертельный выстрел"

Источник: Википедия

• НА'СМЕРТЬ. См. смерть.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• насмерть

  1. так, что наступает смерть, со смертельным исходом ◆ Сражён пулей насмерть. ◆ Несчастного старика-полицейского изувечил насмерть мчавшийся на экипаже кафе-шантанный антрепренер Тумпаков. Новости дня, 06.05.1903 г. // «Вести» (цитата из НКРЯ)

  2. не щадя жизни, до решительного исхода ◆ Сражался насмерть за свою Родину. ◆ ― Позвольте! ― сказал я, ― ещё одно условие; так как мы будем драться насмерть, то мы обязаны сделать всё возможное, чтоб это осталось тайною. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г.

  3. очень сильно, чрезвычайно ◆ Перепугаться насмерть. ◆ Он стоит передо мною, весь закапанный кровью, со связанными за спиной руками, испуганный насмерть тем, что его ожидает. Л. А. Чарская, «Княжна Джаваха», 1903 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • стоять насмерть

Источник: Викисловарь