Значение слова «недоглядеть»

• НЕДОГЛЯДЕ́ТЬ, -гляжу́, -гляди́шь; сов. Разг.

  1. перех. и без доп. Не заметить, пропустить по невнимательности, оплошности. Недоглядеть опечатку в тексте. □ Маленький кустик утонул в густой траве. Боже упаси недоглядеть, всадить в него косу! Тендряков, Не ко двору.

  2. Наблюдая, присматривая за кем-, чем-л., не уберечь от кого-, чего-л.; недосмотреть. Недоглядеть за ребенком.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• НЕДОГЛЯДЕ'ТЬ, яжу́, яди́шь, сов. (к недоглядывать) (разг.). 1. чего. Упустить по невнимательности, по оплошности. Корректор недоглядел многих опечаток. 2. за кем-чем. Проявить оплошность при наблюдении, присмотре. Нянька недоглядела, и ребенок упал в воду.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• недогляде́ть

  1. разг. не заметить, пропустить по невнимательности, оплошности ◆ Бывало напутаешь в бумаге, недоглядишь, не то мнение или законы подведешь в записке, ничего: велит только другому переделать. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. ◆ Ну, и недоглядел, значит, что подошвы-то у сапогов картонные! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 г.

  2. за кем-чем. разг. наблюдая, присматривая за кем-либо, чем-либо, не уберечь от кого-либо, чего-либо; недосмотреть ◆ И опять не мог простить себе, опять казнился и маялся, что недоглядел за ними, что понадеялся, будто бродят они по ту сторону костра, а не по эту, и сгубил переводчика своего, с которым вчера еще котелок пополам делил. Борис Васильев, «А зори здесь тихие», 1969 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь