Значение слова «отборный»

• ОТБО́РНЫЙ, -ая, -ое.

  1. Отобранный из числа других как лучший по качеству. Отборное зерно. Отборные ягоды. □ Пятьдесят отборных воинов Днем и ночью стерегут его. Пушкин, Бова. [Остап Григорьевич] стал наполнять его [мешок] самыми лучшими, отборными яблоками. Поповкин, Семья Рубанюк.

  2. Разг. Неприличный, непристойный. Треск отборных слов посыпался дождем на голову разгульного парубка. Гоголь, Сорочинская ярмарка. Дашутка ответила работнику скороговоркой длинною, отборною бранью, которой она могла научиться только в трактире у пьяных мужиков. Чехов, Убийство.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ОТБО'РНЫЙ, ая, ое. 1. Отобранный из числа других, как лучший по качеству; первосортный, отличный. Купайте, кормите отборным зерном. Пшкн (коня). Отборные яблоки. О. товар. Отборные войска. 2. Очень вежливый, изысканный (книжн.). Письмо написано в самых отборных выражениях. 3. Неприличный, самый непристойный (разг.). Отборная ругань. Ругаться отборными словами.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• отбо́рный

  1. отобранный из числа других, как лучший по качеству; первосортный, отличный ◆ Покройте попоной, мохнатым ковром; // В мой луг под уздцы отведите; // Купайте; кормите отборным зерном; // Водой ключевою поите. А. С. Пушкин, «Песнь о вещем Олеге», 1822 г. ◆ Фрукты были отборные, особенно хороши были абрикосы. Тамара Иванова, «Родительский день», 1989 г. // «Работница» (цитата из НКРЯ) ◆ И между теми-то козаками, между теми восьмью полками отборнее всех был один полк, и полком тем предводил Тарас Бульба. Н. В. Гоголь, «Миргород», 1835–1841 г. (цитата из НКРЯ)

  2. книжн. устар. о слоге, словах, выражениях · отличающийся изяществом, изысканностью ◆ И всех критикует, и пишет таким высоким слогом; все термины отборные!. Нет, сударь, учёный муж, учёный! М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я слышал потом, как тронутая до глубины сердца маменька интересной девочки в отборных выражениях просила Юлиана Мастаковича сделать ей особую честь, подарить их дом своим драгоценным знакомством… Ф. М. Достоевский, «Елка и свадьба», 1848 г. ◆ Третьего дня я получил два письма из Петербурга: одно от Осипа Ильича Теребенина и его достопочтенной супруги Аграфены Петровны, которые из всех сил и самым отборным канцелярским слогом стараются уверить меня, что всегда принимали во мне нежнейшее участие, считали меня ближайшим своим родственником, благодарят теперь бога за мое счастие и проч. и проч. И. И. Панаев, «Белая горячка», 1840 г. (цитата из НКРЯ)

  3. перен. разг. о бранных словах, выражениях · крайне грубый, неприличный, непристойный ◆ Аня воспользовалась этим и, вскочив на какой-то тюк, возвысившись таким образом над толпой, отпустила громовым голосом такую пулеметную очередь отборной ругани, что блатнячки обомлели. Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1990 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • отборным матом крыть

Источник: Викисловарь