Значение слова «парафраза»

• ПАРАФРА'ЗА, ы, ж. [греч. paraphrasis]. 1. Выражение, представляющее собой описательную, распространенную передачу смысла другого выражения, напр. «пишущий эти строки» вместо «я» в речи автора (лит.). 2. Музыкальная фантазия, обычно виртуозного характера, на тему, заимствованную из другого музыкального произведения (муз.). П. Листа на темы «Фауста» Гуно.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• парафра́за

  1. филол. передача, изложение текста своими словами; пересказ

  2. муз. инструментальная пьеса виртуозного характера на тему, заимствованную из другого музыкального произведения, или на народную мелодию

Источник: Викисловарь