Значение слова «переводить»

ПЕРЕВОДИ́ТЬ¹, -вожу́, -во́дишь. Несов. к перевести.

◊

Не переводя дыхания — без промедления, без задержки, сразу.
ПЕРЕВОДИ́ТЬ², -вожу́, -во́дишь; сов., перех. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л. Переводить к себе всех приятелей.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ПЕРЕВОДИ'ТЬ¹, ожу́, о́дишь. Несов. к перевести.
ПЕРЕВОДИ'ТЬ², ожу́, о́дишь, сов. (к переваживать1), кого-что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где-н. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

переводи́ть I

1. ведя, перемещать в другое место, через какое-то пространство ◆ Переводить старушек через улицы.

2. перен. назначать на другую должность

3. переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка

4. перен. выражать в других единицах, знаках

5. перен. разг. расходовать, уничтожать, тратить (часто впустую, безрезультатно) ◆ Переводить продукты понапрасну.

6. перен. фин. пересылать деньги

7. перен. спец. получать изображение на какой-либо поверхности, переместив его с заготовки, шаблона
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- переводить дух
переводи́ть II

1. поводить многих или по многим местам

Источник: Викисловарь

Синонимы к слову «переводить»

→ указывать , объяснять , бросать , отводить , спускать
→ изводить , потреблять , проматывать до нитки , произносить , адресовать
→ просаживать , зачёркивать , сыпать деньгами , есть , доставлять
→ определять , пересылать , пускать на ветер , тасовать , выносить
→ передразнивать , выговаривать , списывать , портить , просвистывать
→ повторять , выключать , перевести , вертеть , смахивать
→ транслировать , преобразовывать , вырывать с корнем , ухлопывать , вести
→ громить , переправлять , переламывать , воспроизводить , линять
→ трансформировать , перечёркивать , передирать , переключать , издерживать
→ упоминать , прожигать , опускать , обращать , поручать
→ замечать , вытравлять , перелагать , задавать , передать
→ прелагать , качать , швырять деньгами , называть , вычёркивать
→ удручать , толмачить , комментировать , давать , отпускать
→ употреблять , расстреливать , пускать по ветру , перекладывать , огорчать
→ посылать , вытряхивать , перекидывать , доставать , менять
→ конвертировать , повреждать , выкидывать , передвигать , изничтожать
→ переводчик , толмач , заменять , провозить , туманить
→ уничтожать , перемещать , крушить , приставлять , кончать
→ направлять , ставить , выводить , ухлопать , расточать
→ бросать на ветер , переносить , истреблять , рубить под корень , перебрасывать
→ перечислять , писать , бить , перегружать , кидать
→ назначать , драгоман , переадресовывать , печалить , мотать
→ жечь , сокрушать , снимать копию , смолкать , убивать
→ базарить , отбрасывать , подражать , выражать , косить
→ выбрасывать , транспортировать , транжирить , переснимать , передавать
→ перегонять , следовать , разъяснять , прогуливать , делать копию
→ останавливаться , ломать , проматывать , класть , копировать
→ имитировать , морить , сорить деньгами , пользоваться , выжигать калёным железом
→ разбазаривать , перевозить , пить , сверлить , вытравливать
→ устанавливать , скидывать , тратить , ликвидировать , переписывать
→ пересчитывать , сметать , выкупать , омрачать , устремлять
→ продувать , перебивать , обменивать , сводить , расходовать
→ растрачивать , расстраивать

Значение слова «переводить»

переводи́ть I

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

переводи́ть II

Синонимы к слову «переводить»

Похожие слова и словосочетания