Значение слова «переиначенный»
-
ПЕРЕИНА'ЧЕННЫЙ, ая, ое; -чен, а, о (разг.). Прич. страд. прош. вр. от переиначить.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
переина́ченный
1. страд. прич. прош. вр. от переиначить ◆ «Маркшайдер Кунст» ― солнечный ансамбль, находящийся в странном пространстве между Питером и Берегом Слоновой Кости: они играют традиционную, должным образом переиначенную, заирскую музыку суккус, также регги, кумбию и ска, поют на нгала, временами и на русском (их хит про то, что «для растамана деньги ― марихуана», вы, быть может, помните). Алексей Мунипов, «Наш сад. Обзор CD» (2001) // «Известия», 12 ноября 2001 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Синонимы к слову «переиначенный»
- → извращённый , изменённый , искажённый , исковерканный , коверканный
- → переделанный , передёрнутый , перековерканный , перекроенный , перестроенный
- → перетолкованный , переустроенный , подтасованный , преобразованный
Похожие слова и словосочетания
- → анонимный автор , бессмертная песня , бытовавший , в духе времени , вложить в уста
- → вошло в обиход , выдуманный , вырванный из контекста , высокий штиль , вычитанный
- → глагольные рифмы , дореволюционная орфография , заимствованный , зарифмованный , затасканный
- → имена героев , искажённый вид , клишированный , множественное число , название романа
- → негативный оттенок , обороты речи , общие места , оригинальный текст , перевранный
- → переиначенный , перекроенный , переосмысленный , пересказанный , пересказываемый
- → пересказывающий , перефразированный , поэтическая вольность , придуманный , пропагандистское клише
- → рифмованная проза , рифмованный , рифмующийся , сочинённый , сочинивший
- → сочиняемый , сочиняющий , срифмованный , уменьшительные суффиксы , устойчивое выражение
- → фигура умолчания , целая фраза , цитируемый , язык перевода