Значение слова «переиначенный»

• ПЕРЕИНА'ЧЕННЫЙ, ая, ое; -чен, а, о (разг.). Прич. страд. прош. вр. от переиначить.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• переина́ченный

  1. страд. прич. прош. вр. от переиначить ◆ «Маркшайдер Кунст» ― солнечный ансамбль, находящийся в странном пространстве между Питером и Берегом Слоновой Кости: они играют традиционную, должным образом переиначенную, заирскую музыку суккус, также регги, кумбию и ска, поют на нгала, временами и на русском (их хит про то, что «для растамана деньги ― марихуана», вы, быть может, помните). Алексей Мунипов, «Наш сад. Обзор CD» (2001) // «Известия», 12 ноября 2001 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь