Значение слова «перекликаться»

• ПЕРЕКЛИКА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов.

  1. Криком давать знать о себе друг другу. Все было тихо; лишь ночные Перекликались часовые. Пушкин, Евгений Онегин. | О птицах, животных. В пруде сердито, надрываясь, перекликались лягушки. Чехов, В овраге. Предвещая ведро, на насестах перекликались звонкоголосые петухи. Марков, Строговы. || Обмениваться громкими возгласами, словами. У колодца перекликаются девушки. — Анюта, кино приехало. — Знаю. — Пойдем? — Еще бы! Полторацкий, Киношники.

  2. перен. Быть сходным в чем-л., сближаться по каким-л. признакам с чем-л. [Пастухов] стал выписывать в красную книжечку отчеркнутые места из Бальзака, перекликавшиеся с его убеждениями. Федин, Первые радости.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПЕРЕКЛИКА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, несов. 1. (сов. перекликнуться) с кем-чем. Издали криком давать о себе знать друг другу. В лесу, казалось, шел говор тысячи могучих, хотя и глухих голосов, о чем-то грозно перекликавшихся во мраке. Короленко. Девушки перекликались в лесу. 2. (сов. нет) перен. Стоять в связи с чем-н., образовывать какую-н. общность между собой, единую связывающую линию, вследствие близости, сходства в чем-н. (книжн.). Нек-рые образы поэзии Лермонтова перекликаются с байроновскими образами. 3. Страд. к переклика́ть (разг.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• переклика́ться

  1. издали криком давать знать о себе друг другу ◆ Всё было тихо; лишь ночные // Перекликались часовые. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава 1, XLVIII., 1823 г. ◆ Огни начинали угасать в окнах; часовые на валу крепости и казаки на окрестных пикетах протяжно перекликались… М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», Княжна Мэри, 1839 г. ◆ К ночи в Москве всё стихло, перекликалась только стрелецкая стража. Е. П. Карнович, «На высоте и на доле», Царевна Софья Алексеевна, 1879 г. (цитата из НКРЯ)

  2. обмениваться громкими возгласами, словами ◆ Повсюду на подоконниках, в проёмах раскрытых окон, стояли женские фигуры — перекликались, пересмеивались, обменивались новостями. И. Грекова, «Первый налёт», 1960 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сохранился звательный падеж, и весело слышать, как перекликаются продавщицы с ударением на последний слог: «Ленко!» Пётр Вайль, «Марш империи» // «Иностранная литература», 1998 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Девушки звонко перекликались и перешучивались с парнями. Илья Бояшов, «Путь Мури», 2007 г. (цитата из НКРЯ)

  3. издавать характерные звуки (о птицах, животных) ◆ В пруде сердито, надрываясь, перекликались лягушки. Чехов, «В овраге», 1899 г. ◆ Предвещая вёдро, на насестах перекликались звонкоголосые петухи. Г. М. Марков, «Строговы», Кн. 2, 1936–1948 г (цитата из НКРЯ) ◆ И слышно, как по всему селу перекликаются, лают собаки. И. Грекова, «Хозяева жизни», 1960 г. (цитата из НКРЯ)

  4. звучать попеременно ◆ Неслышные днём, вдали перекликались гудки маневровых паровозов. Фёдор Кнорре, «Орехов», 1968 г. (цитата из НКРЯ)

  5. соотв. формы гл. сов. вида нет перен. книжн. стоять в связи с чем-либо, образовывать какую-либо общность между собой, единую связывающую линию, иметь сходство в чём-либо, сближаться по каким-либо признакам с чем-либо, быть подобным чему-либо, напоминать что-либо ◆ Некоторые образы поэзии Лермонтова перекликаются с байроновскими образами. ◆ Бежевые, персиковые, охристые тона перекликаются друг с другом. «По-английски сдержанно, по-русски душевно» // «Мир & Дом. City», 15 июня 2004 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Псевдоготические башни здесь перекликаются с постмодерном. Василий Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. (цитата из НКРЯ)

  6. разг. страд. к перекликать ◆ Перекликались, строились, двигались к линии фронта бойцы Интернациональных бригад; мерная поступь их отдавалась в сердцах целого поколения. Л. Р. Кабо, «Повесть о Борисе Беклешове», 1962 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь