Значение слова «переливаться»

• ПЕРЕЛИВА́ТЬСЯ, -а́ется; несов.

  1. Несов. к перелиться.

  2. Двигаться, перемещаться из стороны в сторону при качке, покачивании (о жидкости). Вода переливалась и плескалась в каюте, чемоданы всплыли. Канторович, «Нэнси».

  3. Блестеть, сверкать переходящими один в другой оттенками, тонами. В каплях воды отражалось солнце и переливалось всеми цветами радуги. Арсеньев, Дерсу Узала. А снега переливались, как драгоценные каменья: и рдели янтарем, и голубели васильками. Фурманов, Мятеж. || Звучать переходящими один в другой тонами. Голос его переливался своим обаятельным тембром чересчур сильно для этих маленьких стен. Федин, Необыкновенное лето. Пел и переливался Володин рожок. Николаева, Жатва.

  4. Страд. к переливать (см. перелить в 1, 2 и 4 знач.).

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПЕРЕЛИВА'ТЬСЯ, а́юсь, а́ешься, несов. 1. Несов. к перелиться. Чувствую, как кровь в жилах переливается. Вода переливается через край. 2. То же, что переливать во 2 знач. Краски переливались на солнце. П. всеми цветами радуги. || Звучать переходящими один в другой тонами. Звуки переливались. 3. Страд. к переливать (см. перелить в 1, 2 и 3 знач.). Колокола переливаются на пушки.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• перелива́ться

  1. перемещаться из одного вместилища в другое, с одного места на другое, через край чего-либо или из стороны в сторону при качке, покачивании; перетекать ◆ Бывает, идёшь ранней весной краем болота, когда первые лягушки урчат, как ручей, и где-то вода переливается похоже на уркование тетеревей… Пришвин, «Дневники», 1926 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вода переливалась через плотину, но была не в состоянии просочиться сквозь бетон, положенный Маргулиесом. Катаев, «Время, впёред!», 1931-1932 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На рассвете грозно загрохотала вестовая пушка. Гул её нёсся, катился и переливался по всему пространству, занятому войском нашим Н. А. Дурова, «Кавалерист-девица», 1835 г. (цитата из НКРЯ) ◆ День был жарок, воздух сух и переливался струями. Гоголь, «Миргород», 1835-1841 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. плавно меняться, последовательно переходить из одного в другое; перетекать ◆ Теперь же всё цветёт, и весна нежными оттенками переливается в лето. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Во время этого переговора на лице цыганки переливалось какое-то замешательство… Лажечников, «Ледяной дом», 1835 г. ◆ Между тем эта же мысль о щелчке незаметно переливалась в какую-нибудь другую форму… Достоевский, «Двойник», 1846 г.

  3. перен. блестеть, сверкать подобно жидкости, плавно переходящими один в другой оттенками, тонами ◆ Стены и потолок в сей зале представлялися сделанными из разноцветной ртути, которая переливалась всякую минуту. М. Д. Чулков, «Пересмешник, или Славенские сказки», 1766-1768 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Только не смешавшиеся волны прежнего бледно-золотого переливались, ныряли, словно в голубом море и тянулись слоями, будто на мраморе. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831-1832 г. ◆ Одинокий луч солнца, закравшись сквозь окно, мелькал и переливался сквозь зыбкую зелень по угрюмой стене, как резвый младенец на коленях столетнего деда. А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. (цитата из НКРЯ)

  4. страд. · от перелить; подвергаться переливанию ◆ Когда известное количество масла уже прилито, действие делается более слабым и, наконец, почти вовсе перестаёт; тогда неизменённое масло, перегнавшееся в приёмник при начале процесса, переливается обратно в реторту, и вся масса перегоняется. А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851-1886 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь