Значение слова «полбеды»

• ПОЛБЕДЫ́, в знач. сказ. (также с предлогом „с“: с полбеды́). Разг. Не слишком большая беда, не так плохо. Вскоре начнут рыскать разведчики в воздухе. Это еще полбеды. Но, вероятно, по нашему следу уже двигались наземные войска противника. Вот это похуже. Вершигора, Люди с чистой совестью. Невежество [Крылова] было бы еще с полбеды, самое унизительное заключалось в том, как медленно, тупо он соображал. Гранин, Иду на грозу.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПОЛБЕДЫ' (букв. половина беды, см. [пол]1 в 1 знач.), в знач. сказуемого (разг.). Не так серьезно, не так опасно или ужасно, не большая беда. Кошелек вытащили из кармана — это еще п.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• полбеды́

  1. оценка какой-либо ситуации как сравнительно нестрашной, неопасной; не так страшно, не так опасно ◆ Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чём фокус! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»

Источник: Викисловарь