Значение слова «попугай»

• ПОПУГА́Й, -я, м.

  1. Тропическая лесная птица с ярким, обычно пестрым оперением, способная подражать человеческой речи. Прыгал маленький, с крупного воробья величиной, зеленый попугай, каких привозят иногда на петербургскую биржу. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Красный попугай-ара --- сидит на жерди и время от времени скрипуче, картаво кричит: — А-а! Не тратьте жизнь на веселье! Ямпольский, Слоны и фазаны.

  2. перен. Разг. Тот, кто не имеет собственного мнения и повторяет чужие мысли, слова. Один Катенин знает свое дело. Прочие — попугаи или сороки Инзовские. Пушкин, Письмо П. А. Плетневу, 7 янв. 1831.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПОПУГА'Й, я, м. [от исп. papagayo с араб.]. Лесная птица тропических стран, обычно с ярким и пестрым оперением (легко выучивающаяся путем подражания произносить слова). || перен. Человек, повторяющий чужие мысли, не имеющий собственного мнения (разг. пренебр.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• попуга́й (существительное)

  1. зоол. птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных ◆ Во́рон учредил некогда у себя обед, к которому пригласил он разных птиц, а между прочими сороку и попугая. Д. И. Фонвизин, «Сорока и попугай», 1788 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В 2 часа по-полудни прилетели на шлюп «Восток» два зелёных попугая, которые нас много занимали; они также посетили шлюп «Мирный», но никому в руки не давались и возвратились опять на берег. Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах «Востоке» и «Мирном» под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа «Восток», шлюпом «Мирным» начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. тот, кто бестолково и надоедливо повторяет одно и то же ◆ — Я не попугай, чтобы повторять чужие слова, ― вскипела Варвара Петровна. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 г. ◆ [Флавий]. Абрамчик, не будь чересчур умным попугаем. Ребятки, что же вы стоите? В. П. Катаев, «Квадратура круга», 1928 г. (цитата из НКРЯ)

  3. перен. жарг. разг. мн. ч. показания какого-либо прибора, индикатора; значение оценки без привязки к реальным единицам измерения ◆ Программа тестирования показала производительность в 300 попугаев.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • а-ля попугай, как попугай, разодеться как попугай
  • «Белый попугай»
  • заладить как попугай
  • морской попугай
  • тридцать восемь попугаев, и ещё одно попугайское крылышко

Источник: Викисловарь