Значение слова «продохнуть»

• ПРОДОХНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; сов. Разг. Вздохнуть свободно, полной грудью. — Я не мог продохнуть и не мог остановить трясущихся челюстей. Л. Толстой, Крейцерова соната.

  ◊

  Продохнуть нельзя; не продохнуть; не продохнешь — о сильной духоте, тяжелом воздухе, тяжелом запахе где-л. [Ефросинья Потаповна:] Придут мужчины, накурят так, что не продохнешь. А. Островский, Бесприданница. Бидоны, ящики, мешки и корзины стояли на всех полках. В вагоне нельзя было продохнуть. Н. Островский, Как закалялась сталь.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ПРОДОХНУ'ТЬ, ну́, нёшь, сов. Свободно вобрать грудью воздух, вздохнуть. ◊

  Не продохнуть или не продохнёшь (разг.) — 1) невозможно вздохнуть (вследствие духоты, дурного запаха). Табаком накурили, сударыня, — не продохнешь просто. А. Островский. 2) перен. не знаешь, куда деться от обилия кого-чего н.; тошно, противно становится от обилия кого-чего-н. (ирон.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• продохну́ть

  1. дохнуть свободно ◆ … а стала вокруг Михайлицы тишь и такое в воздухе тощение, что Михайлице страшно сделалось и продохнуть нечем, … Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел»

  2. перен. разг. немного отдохнуть; получить передышку; передохнуть

Источник: Викисловарь