Значение слова «разодолжить»

• РАЗОДОЛЖИ́ТЬ, -жу́, -жи́шь; прич. страд. прош. разодолжённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех. Разг. устар., обычно ирон. Оказать большое одолжение, услугу, доставить удовольствие кому-л. чем-л. Ничем меня нельзя так разодолжить, как большим письмом. Белинский, Письмо Д. П. Иванову, 21 февр. 1840. — Что это вы все строчите, поручик? Уж не стихи ли часом? Вот бы разодолжили ---. Капитан, кажется, больше всего на свете ненавидит стихи и природу. Куприн, Прапорщик армейский.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• РАЗОДОЛЖИ'ТЬ, жу́, жи́шь, сов. (к разодолжать), кого-что (разг. ирон. шутл.). Удивить неожиданным поступком, доставить неожиданную неприятность. Ну, и разодолжил он нас!

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека