Значение слова «слаксы»

• Слаксы (англ. slacks) — брюки свободного покроя из плотной хлопчатобумажной ткани.
  
  Шьются из плотного смесового габардина, имеют свободную форму, часто — складки от пояса и отвороты внизу; подразумевают стрелки.
  
  Изобрёл их Эдмонд Хаггар (Edmond Haggar). В 1940-х годах Хаггар и руководитель рекламного агентства в Далласе придумали название «слаксы», подразумевая под ним штаны, которые люди носят более небрежно, нежели обычно, в нерабочее время (в переводе англ. slacks означает «слабый», «вялый», «бездействующий»).

Источник: Википедия

• сла́ксы

  1. широкие брюки, обычно из лёгкой ткани ◆ Барби видел еще одну ногу (в штанине от зеленых слаксов) и женский торс, угодивший в куст можжевельника. Стивен Кинг, «Под куполом»

Источник: Викисловарь