Значение слова «сурдинка»

• СУРДИ́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. То же, что сурдина.

  ◊

  Под сурдинку или под сурдинкой — 1) тихо, приглушенно. Даже трамваи звенели как-то под сурдинку. Н. Никитин, Северная Аврора; 2) тайком, втихомолку. Под сурдинку уезжали из Каменской казаки, не желавшие войны. Шолохов, Тихий Дон.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• сурди́нка

  1. разг. то же, что сурдина; приспособление, применяемое для приглушения звучания музыкальных инструментов ◆ Воображение, мешая и спать и думать, наполняло тьму однообразными звуками, эхом отдалённого звона или поющими звуками скрипки, приглушённой сурдинкой. Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г. ◆ Просто всё существо его достигло высшей полноты бытия: все сурдинки сняты, жизнь звучит, как оркестр. И. И. Катаев, «Сердце», 1928 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • под сурдинку

Источник: Викисловарь