Значение слова «таять»

• ТА́ЯТЬ, та́ю, та́ешь; несов.

  1. (сов. растаять). Превращаться в жидкое состояние под действием тепла, влаги. Снег тает. Льдина тает. Воск тает. □ В столовой Зина, придвинув свечку, осторожно держит над нею сахар, который тает и желтыми прозрачными каплями падает на ложку, которую Зина держит другой рукой. Гарин-Михайловский, Детство Темы. || безл. О таянии снега, об оттепели. На улице тает. □ Днем таяло на солнце, а ночью доходило до семи градусов. Л. Толстой, Анна Каренина.

  2. Уменьшаться, растопляясь, сгорая (о свече). Было тихо, тепло, медленно таяли свечи. Саянов, Небо и земля. || перен. Худеть, чахнуть от болезни, горя. [Афанасий Иванович] сохнул, кашлял, таял, как свечка, и наконец угас. Гоголь, Старосветские помещики. — Рецидива [рака] нет, но с каждым днем, я замечаю, она становится все слабее и слабее и тает на моих глазах. Чехов, Три года.

  3. (сов. растаять) перен. Становиться незаметным, постепенно исчезать. Облако тает. □ Опаловый дым тонкой струйкой поднимался кверху и незаметно таял в чистом и прохладном воздухе. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня. Поезд таял в темноте, красная звездочка в конце его становилась все меньше. Короленко, С двух сторон. || Уменьшаться (в объеме, числе и т. п.). Деньги тают. □ Отряд Звонарева таял с каждой минутой, число раненых увеличивалось. Степанов, Порт-Артур. Продукты таяли со сказочной быстротой. Матрена Терентьевна ужасалась, замечая, как быстро расходуются мука, масло, сахар. Катаев, Катакомбы.

  4. (сов. растаять) перен. Разг. Приходить в умиленное, разнеженное состояние; млеть. Она и гордилась им, и умилялась перед ним и перед собой и своей любовью, и вся млела и таяла от любви к нему. Л. Толстой, Дьявол. — Люблю гармонистов, тает мое сердце перед ними. Н. Островский, Как закалялась сталь.

  ◊

  (Так и) тает во рту — о мягкой, легко разжевываемой или очень вкусной пище.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТА'ЯТЬ, та́ю, та́ешь, несов. 1. Обращаться в жидкое состояние под влиянием тепла, влаги. Снег тает. Сахар тает в кипятке. || безл. О теплой погоде, когда снег начинает таять. Сегодня тает. || перен. Исчезать, постепенно замирая, становясь постепенно незаметным, неощутимым. Летний вечер тихо тает и переходит в ночь. Тургенев. Вечер серебряный тает. Фофанов. Степной левый берег тает в лунном тумане. М. Горький. Лобзанья тают на устах. Лермонтов. Звуки тают. Силы тают. || перен. Приходить в умиленное, томное состояние. Я млел, я таял, я стыдился. Языков. Она то кокетничала со мной — и я волновался и таял, то она вдруг меня отталкивала. Тургенев. Вся млела и таяла от любви к нему. Л. Толстой. 2. О свече: сгорая, уменьшаться. Свеча тает. || перен. Изнемогать от чего-н., чахнуть, худеть. Этот бедный юноша горит и тает. Тургенев. Зазноба сердечная будет таять, дружка поджидать. Некрасов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• та́ять

  1. переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла ◆ С ледника стекают талые воды, затем начинает таять сама масса ледника ​или прорываются моренные запруды и высвобождаются воды ледниковых ​озёр.

  2. уменьшаться, растопляясь, сгорая (о свече) ◆ Было тихо, тепло, медленно таяли свечи. Саянов, «Небо и Земля»

  3. перен. постепенно редеть, уменьшаться, исчезать ◆ Всеслава замерла, яркий румянец, столь неожиданно преобразивший её лицо, стал таять на глазах, губы задрожали… Борис Васильев, «Ольга, королева русов», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

  4. перен. приходить в добродушное состояние ◆ Таять от радости, умиления.

Источник: Викисловарь