Значение слова «текстуальный»

• ТЕКСТУА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

  1. только полн. ф. То же, что текстовой (в 1 знач.). Текстуальные варианты романа.

  2. Буквально воспроизводящий текст чего-л.; дословный. Текстуальный перевод.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТЕКСТУА'ЛЬНЫЙ, ая, ое; -лен, льна, льно (книжн.). 1. Дословный, буквальный, точно воспроизводящий какой-н. текст. Текстуальная передача какого-н. документа. Т. перевод. Передать, перевести что-н. текстуально (нареч.). 2. только полн. формы. Прил. к текст в 1 знач. (филол.). Текстуальные варианты.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• текстуа́льный

  1. книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным текст ◆ Понимать цитированный текст, очевидно, вполне возможно и в том и в другом смысле, и, конечно, здесь решает не то или иное текстуальное толкование, не та или иная экзегеза, но лишь общее религиозное мировоззрение и настроение; поэтому едва ли возможно окончательно остановиться на том или ином толковании на основании соображений чисто экзегетических. С. Н. Булгаков, «Апокалиптика и социализм», 1910 г. (цитата из НКРЯ)

  2. находящийся, содержащийся в тексте

  3. точно воспроизводящий какой-либо текст; дословный

Источник: Викисловарь