Значение слова «тонировать»

• ТОНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Спец.

  1. также без доп. Воспроизвести (воспроизводить) полное звучание музыкального или речевого текста при пении, чтении или интонации речи при чтении вслух. Дома пьесу я обычно читаю тихо или про себя, не тонируя. Яблочкина, 75 лет в театре.

  2. Покрыть (покрывать) краской, подцветить (подцвечивать) что-л., придавая нужный тон; произвести (производить) декоративную отделку с целью имитации. Тонировать мраморную статую. Тонировать гипс под бронзу. □ Дейнека часто тонирует поверхность белого грунта, нанося сплошным, очень тонким слоем краску определенного общего тона. Виннер, Материалы и техника живописи советских мастеров.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТОНИ'РОВАТЬ, рую, руешь, несов. (разг., устар.). Задавать тон (см. задать), предписывать манеру поведения. Тогда тут живали летом богатые люди из «знати», и они «тонировали».

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• тони́ровать

  1. (при пении, чтении и т.п.) воспроизводить полное звучание музыкального или речевого текста

  2. покрывать краской или плёнкой, придавая окрашиваемому предмету нужный тон; производить декоративную отделку с целью имитации

  3. устар. предписывать манеру поведения ◆ Барышня манерничает и тонирует; ея маленькое, худенькое, бесформенное тельце егозит по дивану, очевидно, изображая собою одну из форм кокетства. Южанин, «Из зап. кн. домашн. секретаря», 1883 г.

Источник: Викисловарь