Значение слова «торчать»

• ТОРЧА́ТЬ, -чу́, -чи́шь; несов.

  1. Резко возвышаться, выступать над поверхностью чего-л., выдаваться вперед, вверх. [На заборе] остриями вверх торчали гвозди. Чехов, Воры. Передо мной было большое круглое болото, занесенное снегом, из-под белой пелены которого торчали редкие кочки. Куприн, Олеся. Из пыльного, безнадежного белого курорта в стиле moderne выходишь на высокие холмы, где по большей части торчит серая башня из ноздреватого, выветрившегося камня. Блок, Девушка розовой калитки и муравьиный царь. || Не лежать гладко, не прилегать, топорщиться. Обои были отодраны и торчали клочьями. М. Горький, Мать. Уши его меховой шапки по-ребячьи торчали в стороны. Панова, Времена года. || Высовываться откуда-л. Пистолет у него торчал из бокового кармана. Пушкин, Выстрел. Я спешил домой. Прихожу и вижу, что ключ торчит снаружи у двери. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

  2. Разг. Стоять, размещаться где-л. (о предметах, назойливо бросающихся в глаза). По всем углам торчали фарфоровые пастушки, столовые часы ---, коробочки, рулетки, веера. Пушкин, Пиковая дама. Посередине каждой комнаты торчал овальный стол, покрытый вязаной скатерью. Паустовский, Героический юго-восток.

  3. Разг. Присутствовать, находиться где-л. (о присутствии неуместном, нежелательном или постоянном, бессменном). — Был ты внизу? — продолжала старушка, — кого там видел? Паншин все там торчит? Тургенев, Дворянское гнездо. — От кого я что-нибудь могу услышать? --- Весь день торчу в кухне и детской. Вересаев, Проездом. || Постоянно жить, вынужденно пребывать где-л. [Атуева:] Ведь вы век целый торчали у себя в Стрешневе. Сухово-Кобылин, Свадьба Кречинского. Что же ему делать с собой? --- Заняться торговлей, пашню развести и торчать всю молодость в этой дыре с отцом, матерью, Анфисой? Шишков, Угрюм-река.

  ◊

  Торчать над душой чьей см. душа.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТОРЧА'ТЬ, чу́, чи́шь, несов. (разг., часто фам. или неодобрит.). 1. Стоять (о высоком, тонком и длинном предмете), тянуться вверх. Над башней шпиль торчит. Некрасов. Там верстою небывалой он (бес) торчал передо мной. Пушкин. Цапли торчат в тени, в заливах. Тургенев. || Быть задранным кверху, приподнятым. Волосы растрепаны, вихры торчали. Л. Толстой. Обои были отодраны и торчали клочьями. М. Горький. Усы торчат. || Высовываться. Бревно торчит из воды. Из кармана торчал сверток. Из-под снегу торчат суровые глыбы обледенелых, обветренных скал. Тургенев. Высоко из прясла торчит конец жерди. Блок. Светлорусые волосы были спутаны, и в них торчали щепочки, соломинки. М. Горький. Торчит обломок зуба. Гвозди торчат, плохо забиты. || Находиться на чем-н., где-н. (о чем-н. плохо помещенном, неуместном или безобразном и т. п.; разг.). На стене торчал в трех гвоздях осколок облезшего зеркала. Леонов. 2. перен. Бессменно, надоедливо присутствовать где-н. (разг.). Он целые дни торчал в окружном суде, в палате, у своего адвоката. М. Горький. Ведь вы век целый торчали у себя в Стрешневе. Сухово-Кобылин. Торчал на всех балах, объедался на всех дипломатических обедах. Пушкин. В час смертный не следует торчать перед глазами отходящего. М. Горький.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• торча́ть

  1. резко возвышаться, выступать над поверхностью чего-либо; выдаваться ◆ Из воды торчит перископ подводной лодки.

  2. перен. разг. находиться, оставаться в определённом месте ◆ Я не сделал домашнее задание, потому что весь день торчал в интернете.

  3. перен. жарг. испытывать удовольствие, эйфорию ◆ Теренс довольно скоро сдался ("Ман, хочешь торчать — торчи, — добродушно гово​рил он, теребя дредлок. — Теренс не хочет знать.|Брет Истон Эллис|Лунный парк|2015

  4. рег. жарг. быть должным ◆ Ты мне торчишь 200 рублей.

Источник: Викисловарь