Значение слова «трубить»

• ТРУБИ́ТЬ, -блю́, -би́шь; несов.

  1. Извлекать звуки, дуя в трубу. Трубить в трубу. □ [Няня:] Чу, слышишь ли? охотники трубят. Пушкин, Русалка (вариант). Пионеры шли отдельной колонной, и впереди них шагал маленький горнист. Надувая щеки, он трубил изо всех сил. В. Кожевников, Каменный Брод. || Звучать (о трубе). Трубы трубят. □ Трубят рога охотничьи, Помещик возвращается С охоты. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. || Издавать или производить звуки, напоминающие звук трубы. По ночам вокруг кордона трубили лоси. Паустовский, Кордон «273». Где-то на окраинах трубили паровозы. Шолохов, Тихий Дон.

  2. (сов. протрубить) перех. Звуком трубы подавать сигнал к чему-л., исполнять на трубе что-л. Трубить сбор. Трубить тревогу. □ Оркестр музыкантов трубил марш. Гладков, Цемент. Горнисты нескольких рот принялись трубить атаку. Степанов, Порт-Артур.

  3. (сов. протрубить) перен.; о ком-чем или с придаточным дополнительным. Разг. Повсюду говорить о ком-, чем-л., распространять какие-л. слухи, сведения, известия. И трубит уже молва: Дочка царская жива! Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях. Трубит давно злоречие, Что будто я дурак. Н. Некрасов, Говорун. Газеты трубили об успехах сибирских армий на Волге. Фадеев, Последний из удэге.

  4. Прост. В течение долгого времени заниматься утомительной или однообразной работой. [Толкачев:] От десяти часов до четырех приходится трубить в канцелярии. Чехов, Трагик поневоле. — Стоднев совсем жилы вымотал… Долг на копейку, а работаешь ему на целковый. День-деньской на него трубишь, а семейство с голоду дохнет. Гладков, Повесть о детстве. 417 ◊ В трубы (или во все трубы) трубить — то же, что трубить (в 3 знач.).

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ТРУБИ'ТЬ, блю́, би́шь, несов. (к протрубить). 1. без доп. или во что. Дуя в трубу (или сходный музыкальный инструмент), заставлять ее звучать, извлекать из нее звуки. Т. в рог. Т. в трубу. Трубят голубые гусары, верхом из ворот выходя. Фет. 2. без доп. Звучать (о трубе и сходных музыкальных инструментах). Трубы трубят. Пора, пора! рога трубят. Пушкин. 3. что. Звуком трубы давать сигнал, подавать весть о чем-н. (воен., ритор.). — Коня! Трубите сбор! Пушкин. И громко трубит он (трубач) тревогу. Жуковский. 4. о ком-чем. Во всеуслышание разглашать какие-н. сведения, хвастая или сплетничая (разг. фам.). Министерские журналы трубят о мудрости и честности министерства. Добролюбов. Об этом деле все трубят. 5. без доп. Долго и старательно заниматься чем-н. трудным, нудным (разг. фам.). Трубил двадцать лет писарем. ◊

  В трубы трубить о ком-чем (разг.) — громко, открыто говорить о ком-чем-н., обсуждать что-н. Об них ни в газетах не пишут, ни в трубы не трубят. Салтыков-Щедрин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• труби́ть

  1. дуть в духовой инструмент (трубу, горн или рог), извлекая из него громкий звук или играя мелодию. ◆ Трубить в горн. ◆ Трубить отбой.

  2. звучать (о духовом музыкальном инструменте) ◆ Труба трубит. ◆ Трубите, трубы!

  3. перен. высок. широко сообщать, оповещать, провозглашать, превозносить ◆ Трубить о сокровенном желании, когда делаешь первые шаги для его достижения – только силы распылять.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • трубить во все трубы
  • трубить на всех углах

Источник: Викисловарь