Значение слова «честь»

• ЧЕСТЬ¹, -и, ж.

  1. Совокупность высших морально-этических принципов личности. Дело чести. Клясться честью. □ Батюшка сказал мне: — Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; --- и помни пословицу; береги платье снову, а честь смолоду. Пушкин, Капитанская дочка. Человек он был новой породы: Исключительно честь понимал, И безгрешные даже доходы Называл воровством, либерал! Н. Некрасов, Маша. [Фон Шлиттау:] Я бывший офицер и человек чести. А. Н. Толстой, Делец. || Достоинство (личное, профессиональное, военное и т. п.). Воинская честь. Рабочая честь. □ Он не имел понятия об офицерской чести. Напивался пьян и в пьяном виде дебоширствовал. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Из боя он должен был выйти последним — так он понимал свою командирскую честь. Симонов, От Черного до Баренцева моря. || чего или какая. Хорошая, незапятнанная репутация, доброе, честное имя. Честь фабричной марки. □ — Моя жена, — продолжал князь Андрей, — прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь. Л. Толстой, Война и мир. — А честь нашей МТС вам дорога? Вы ею не дорожите. Николаева, Повесть о директоре МТС… || Целомудрие, непорочность, девственность (о женщинах). Потерять честь. □ [Марина:] Берегла я свою честь девичью пуще глаза. Погубил ты меня ни за что, обманул. Л. Толстой, Власть тьмы. [Васильев] знал, что есть такие безнравственные женщины, которые под давлением роковых обстоятельств --- вынуждены бывают продавать за деньги свою честь. Чехов, Припадок.

  2. Почет, уважение. Печатным образом называют его [Чарткова] по имени и по отчеству — честь, доныне ему совершенно неизвестная. Гоголь, Портрет. [Мастаков:] Людей надо не по словам, не по одежде различать, а по работе. Кто умеет работать, тому и честь. М. Горький, Старик.

  3. Устар. Высокое звание, должность, чин; почесть. [Пленник:] Царь наградил его заслуги честью И золотом. Басманов в царской Думе Теперь сидит. Пушкин, Борис Годунов. Молодой атаман Зимовейской станицы с достоинством принял высокую войсковую честь: не так много — за тридцать лет он стал атаманом Донского войска, выступавшего на войну. Злобин, Степан Разин.

  4. То, что дает право на почет, уважение, признание, является почетным. Жуковскому принадлежит честь введения романтизма в русскую поэзию. Белинский, Стихотворения В. Жуковского. И возмечтал, что «Фауста» прочесть Она должна с нижегородской сцены. Но, глупая, отвергла эту честь И страсть его отвергнула надменно. Мартынов, Дневник Шевченко. Если он освободит меня от чести быть его секундантом, я могу пойти к Сапожкову и уговорить его извиниться. Каверин, Неизвестный друг.

  5. О том, кем или чем гордятся, кому или чему отдают дань уважения, восхищения и т. п. Кобылица молодая, Честь кавказского тавра. Что ты мчишься, удалая? И тебе пришла пора. Пушкин, Кобылица молодая. — Писатели наши — честь и слава нашей родины. Соллогуб, Тарантас.

  ◊

  В честь кого-чего — в знак уважения, почтения к кому-, чему-л., памяти о ком-, чем-л.
  (Не) в чести́ ( устар.) — (не) в почете.
  Из чести ( устар.) — ради одного почета, из уважения; бескорыстно. [Бата] прибавил, что ему дороги не деньги, а он из чести готов служить Хаджи-Мурату. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
  К чести чьей — к достоинству кого-л.
  По чести — должным образом, по совести. — Дети наши по чести жить хотят, по разуму. М. Горький, Мать.
  По чести (сказать) ( в знач. вводн. сл.; устар.) — откровенно, чистосердечно, начистоту. [Князь:] Вы избегаете признательность мою. [Арбенин:] По чести вам сказать, ее я не терплю. Лермонтов, Маскарад.
  С честью ( сделать что) — очень хорошо, достойно высокой оценки.
  Честь честью и честь по чести — так, как следует, как положено, как надо.
  Честь и хвала кому см. хвала.
  Честью ( сделать что) — по доброй воле, без принуждения.
  Делать честь кому см. делать.
  Иметь честь с неопр. ( устар.) — употребляется как вежливая или подобострастная форма обращения, в значении: удостоиться.
  Отдать честь — 1) ( кому) приветствовать кого-л. по-военному, приложив руку к головному убору. [Квартирмейстер] быстро приложил руку к голове ---. — Как смеешь отдавать честь без фуражки? — закричал командир. Новиков-Прибой, Пошутили; 2) ( кому) оказать кому-либо знаки уважения, воздать почести. Отправились в поле, где были расстреляны товарищи, отдали честь, последний долг, похоронили их в братских могилах. Фурманов, Лбищенская драма; 3) ( чему) ( шутл.) оказать должное внимание чему-л. Из французской кухни отдал он честь только руанской утке. Никулин, России верные сыны.
  Просить честью — просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие.
  Попасть в честь кому — оказаться в милости у кого-л.
  Считать (или ставить и т. п. ) за честь что — признавать почетным для себя.
  Выйти с честью из чего — найти достойный выход из какого-л. затруднительного положения.
  Поле чести ( устар. и высок.) — поле сражения, брани.
  Суд чести — общественный суд, рассматрием 673 о нравственности, роняющие достоинство, компрометирующие кого-л. (первоначально существовал в офицерской среде).
  Была бы честь предложена — употребляется в качестве ответа, выражающего равнодушное, безразличное отношение к чьему-л. отказу принять какое-л. предложение, согласиться на что-л. и т. п.
  Ваша (твоя, его, их) честь ( устар.) — в почтительном обращении низшего к высшему или при указании на третье лицо, которое выше говорящего по происхождению, положению; то же, что ваша ( твоя, его) милость.
  Надо (или пора) и честь знать см. знать1.
  Честь и место кому ( устар., теперь шутл.) — вежливое приглашение сесть, занять место по достоинству.
  Честь имею кланяться см. кланяться.

• ЧЕСТЬ², чту, чтёшь; несов., перех. (сов. почесть¹). Устар. Признавать, считать. [Фуфайкин:] Вы, стало быть, с разбором, а меня и за человека не чтете? Невежин, Друзья детства. Чтут Боброка за волшебника, потому что много учен и много видел. С. Бородин, Дмитрий Донской.

• ЧЕСТЬ³, чту, чтёшь; несов., перех. Устар. Читать. — У нас в деревне был солдат Африкан, так тот, бывало, как начнет псалтырь честь… ровно барабан бьет… Ловко читал! М. Горький, Дело с застежками.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Честь — это достойные уважения и гордости моральные качества человека; его соответствующие принципы.
  
  Честь может восприниматься как относительное понятие, вызванное к жизни определёнными культурными или социальными традициями, материальными причинами или персональными амбициями. С другой стороны, честь трактуется как изначально присущее человеку чувство, неотъемлемая часть его личности. В традиционной системе ценностей культур многих народов[каких?] категория чести находится на более важном месте, чем жизнь человека.
  
  Словарь В. И. Даля, отражая это разделение, определяет честь и как «внутреннее нравственное достоинство человека, доблесть, честность, благородство души и чистую совесть», и как «условное, светское, житейское благородство, нередко ложное, мнимое».

Источник: Википедия

• ЧЕСТЬ¹, и, о че́сти, в че́сти и в чести́, мн. (устар.) че́сти, честе́й, честя́м, ж. 1. только ед. Моральное или социальное достоинство, то, что вызывает, поддерживает уважение (к самому себе или со стороны окружающих). И первый клад мой честь была, клад этот пытка отняла. Пушкин. Иди в огонь за честь отчизны. Некрасов. Самое замечательное в соревновании состоит в том, что оно производит коренной переворот во взглядах людей на труд, ибо оно превращает труд из зазорного и тяжелого бремени, каким он считался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства. Сталин. Долг чести. Личная ч. Чувство чести. Клянусь своей честью. Задеть чью-н. ч. || чего. Самое драгоценное, то, что придает кому-чему-н. ценность, достоинство, то, чем гордятся. Поредели, побелели кудри, честь моей главы. Пушкин. Этот студент — ч. нашего института. || Целомудрие, непорочность (женщины; устар.). Покуситься на ч. девушки. 2. только ед. Почет, уважение. Это большая ч. для меня. У нас уж исстари ведется, что по отцу и сыну честь. Грибоедов. Какая честь для нас, для всей Руси! Пушкин. Сыщи ей жениха, чтоб был хорош, умен, и в лентах, и в чести́. Крылов. Тут каждый слог замечен и в чести́, тут каждый стих глядит себе героем. Пушкин. 3. только мн. Почести, почетные звания, чины (устар.). — Почет, стремление по пути честей? Да что ему в них. Гончаров. Как с честью пролагать блестящий путь к честям? Вяземский. ◊

  В честь кого-чего и кому-чему (книжн.) — в знак почтения, уважения к кому-чему-н. Там даже праздники им в честь учреждены. Крылов. Назвал сына Владимиром в честь Ленина. Театральная площадь в Москве переименована в честь т. Свердлова.
  Выйти с честью из чего — совладать с чем-н., сохранив, поддержав свое достоинство. Он... вышел с честью из всех потасовок, которыми судьбе угодно было награждать его. Салтыков-Щедрин.
  Делать (сделать) честь кому-чему — придавать (придать) кому-чему-н. большое достоинство, цену, свидетельствовать о чьем-н. достоинстве. Ломоносов сделал честь своему веку. Даль. Это делает честь вашему сердцу. 2) оказывать (оказать) уважение, почтение (разг. устар.). Сделайте мне честь у меня отужинать. Пушкин. 3) то же, что отдавать (отдать) честь во 2 знач. (шутл.).
  Иметь честь (офиц. и разг. устар.) — удостоиться (формула вежливости или подобострастного обращения к вышестоящему лицу). Честь имею проект предложить. Некрасов. Неоднократно я уже имел честь обращаться к вам за помощью. Чехов. Имел честь сопровождать вас и принимать лично во вверенных моему смотрению богоугодных заведениях. Гоголь.
  К чести ( служит) чьей — является признаком чьего-н. достоинства, положительных свойств. К чести его, он сразу исправил свою ошибку. Одно не к чести служит ей: за лишних в год пятьсот рублей сманить себя другими допустила. Грибоедов.
  Можно чести приписать (разг. устар.) — можно счесть украшением, признаком достоинства. А какой у вас конь богатейший! вот уж точно можно чести приписать. Тургенев.
  Надо или пора честь знать (разг. фам.) — достаточно, пора перестать, окончить что-н. Погоревали — и будет, надо и честь знать! Чехов.
  Отдавать (отдать) честь кому-чему — 1) приветствовать кого-н. по-военному, прилагая руку к головному убору (воен.); 2) оказывать (оказать) должное уважение, удостаивать (удостоить) вниманием кого-что-н. (шутл.). Гости по очереди отдавали честь каждому блюду.
  Поле чести (ритор. устар.) — война, театр военных действий. Благословляем ваш возврат в отчизну с поля чести. Жуковский.
  Послушать или согласиться честью — добровольно, не ожидая применения угроз, насилия. Не послушаешь честью — возьмет сзади за портки и выбьет одним духом из кабака. А. Н. Толстой.
  Просить честью — просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие. — Господа, разойдитесь! Вас честью просят. Чехов.
  Честь и место — см. место.

• ЧЕСТЬ², чту, чтёшь, несов., что (старин.). 1. Читать. 2. Считать, полагать.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• честь I

  1. моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих ◆ Истинная честь есть сокровище, которое должно свято хранить для дел благородных, а не бросать его безрассудно на игралище страстям. К. П. Масальский, «Регентство Бирона», 1834 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Поверю совести присяжного дьяка, // Поверю доктору, жиду и лицемеру, // Поверю наконец я чести игрока, // Но клятве женской не поверю. М. Ю. Лермонтов, «Поверю совести присяжного дьяка…», 1832–1841 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Венцы нетленны обещает // И кровь пролить благословляет // За честь, за веру, за Царя; Г. Р. Державин, «На взятие Измаила», 1790–1791 г. (цитата из НКРЯ)

  2. почтение, уважение ◆ Ступай к морю, говорят тебе честью; // Не пойдешь, поведут по неволе. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г. ◆ Есть монастырь, и там в неделю раз // За упокой молящих слышен глас, // И с честию пред набожной толпой // Арсений поминается порой. М. Ю. Лермонтов, «Литвинка», 1832 г. (цитата из НКРЯ)

  3. знаки внимания, оказываемые кому-либо ◆ И царевна к ним сошла, // Честь хозяям отдала, // В пояс низко поклонилась; // Закрасневшись, извинилась, // Что-де в гости к ним зашла, // Хоть звана и не была. А. С. Пушкин, «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», 1833 г.

  4. то, что придает кому-либо или чему-либо ценность, достоинство; то, чем гордятся ◆ Кобылица молодая, // Честь кавказского тавра, // Что ты мчишься, удалая? А. С. Пушкин, «Кобылица молодая…», 1828 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Послушна мне, сильна моя держава; // В ней счастие, в ней честь моя и слава! А. С. Пушкин, «Скупой рыцарь», 1830 г. ◆ Что за честь, коли нечего есть А. А. Баркова, «Фильм», 1954 г. (цитата из НКРЯ)

  5. целомудрие, непорочность женщины ◆ А там она видна, подобяся царице, // С амурами вокруг, в воздушной колеснице, // Прекрасной Душеньки за честь и красоту // Амуры там сердца стреляют на лету И. Ф. Богданович, «Душенька», 1775–1782 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сам Антон, виновник семейной тревоги, до сих пор скрытый, старался отдалить малейшие подозрения от прекрасного создания, за честь которого готов был отдать жизнь свою. И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. ◆ Я решительно потерялся и не знал, как понимать мне Кузьму: виновность свою он отрицал безусловно, да и предварительное следствие было против его виновности: убита была Ольга не из корыстных целей, покушения на её честь, по мнению врачей, «вероятно, не было»… А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. (цитата из НКРЯ)

  6. устар. с местоимениями ваша, его, её, их — форма титулования высшего по социальному положению, официально-почтительное обращение к такому лицу (в дореволюционной России)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • быть (не) в чести́
  • в честь
  • оказать честь
  • отдавать честь, отдать честь
  • партия — ум, честь и совесть нашей эпохи
  • честь имею
  • честь имею кланяться
  • честь по чести

• честь II

  1. устар. считать (вести счёт) ◆ Когда б я не чёл за собой грехи, / Как осени, мне б разносить пришлось / Весь этот испитанный кровью шёлк... О. А. Юрьев, «Осень в Москве», 1987 г.

  2. устар. почитать, полагать, считать (думать, полагать) ◆ Тогда не прихоть чли — закон. Г. Р. Державин, «Афинейскому витязю», 1796 г. // «НКРЯ» ◆ Во всех странах, где они росли, ― только Россию они чли своей родиной. А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958—1973 г. // «НКРЯ»

  3. высок. устар. то же, что читать ◆ Довольно золотых кумиров,/ Без чувств мои что песни чли. Г. Р. Державин, «Видение Мурзы», 1783—1784 г. // «НКРЯ» ◆ ― Ой, дедко, скоро как и грамота?! ― Сам чёл, и люди чли, и пьян и тверёз, всяк у той грамоты стоял. А. П. Чапыгин, «Разин Степан», 1987 г. // «НКРЯ»

Источник: Викисловарь