Значение слова «чёртово отродье»

• ЧЕРТО́ВСКИЙ, -ая, -ое.

  1. Прил. к черт. — В том сарае то и дело, что водятся чертовские шашни; и ни одна ярмарка на этом месте не проходила без беды. Гоголь, Сорочинская ярмарка. || Такой, как у черта; злобный, коварный. Чертовский замысел. Чертовские ухищрения.

  2. Разг. Необычайный по силе, по степени проявления. [Я] был необыкновенно крепок и вообще имел чертовское здоровье. С. Аксаков, Я. Е. Шушерин. Отличительная его черта — «чертовское тщеславие», — как говорит о нем его друг. А. Н. Толстой, Родина. || Необычайно тяжелый, трудный. Чертовский подъем. Чертовская работа.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЧЕРТО'ВСКИЙ, ая, ое. 1. Прил. к чорт в 1 знач. (редко). Чертовское навождение. 2. Характеризующийся чрезмерной степенью какого-н. отрицательного свойства, ужасный, страшный (разг. фам.). Чертовская сегодня погода! Чертовская работа, никак не кончишь. Какая же, братцы, чертовская даль! Рылеев.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• черто́вский

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным чёрт

  2. такой, как у чёрта; злобный, коварный

  3. разг. отличающийся чрезмерной степенью какого-либо свойства (положительного или отрицательного)

Источник: Викисловарь