Значение слова «шалопай»

• ШАЛОПА́Й, -я, м. Разг. Бездельник, повеса. [Сосипатра:] Это недоучившиеся шалопаи, похожие один на другого ---. Они уж были развратны, прежде чем узнали жизнь, они уж наделали долгов, прежде чем выучились считать деньги. А. Островский, Красавец-мужчина. Братец Левушка, тридцатилетний шалопай, беспечно проигрывает в домино у Дюме по четырнадцать бутылок шампанского. Вересаев, Поэт.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• «Шалопа́й» (англ. Mischief) — американская молодёжная романтическая комедия, повествующая о взаимоотношениях между парнями и девушками. Премьера состоялась 8 февраля 1985 года. Фильм был снят в Нельсонвиле (Огайо, США). Рейтинг ААК — R (Restricted): Подростки до 17 лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей либо законного представителя.

Источник: Википедия

• ШАЛОПА'Й (или шелопай), я, м. [фр. chenapan — негодяй с нем. Schnapphahn — разбойник, букв. хватающий петух] (разг. неодобрит.). Бездельник, повеса. Как мог этот смирный и скромный мальчик превратиться вдруг в пьяного шалопая? Тургенев.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• шалопа́й

  1. обычно о ребёнке шалун, проказник ◆ Герцог не выказывал ни малейшего восторга. «Что делает здесь этот маленький шалопай?» — думал он с досадой. Джанни Родари, «Приключения Чиполлино» / перевод З. М. Потаповой, 1955 г.

Источник: Викисловарь