Значение слова «шалтай-болтай»

• ШАЛТА́Й-БОЛТА́Й, нескл., м. Прост.

  1. Пустяки, вздор. [Даша:] Захотела ты от этих ваших модниц! У них что? Только шалтай-болтай в голове. Григорович, Столичный воздух.

  2. в знач. нареч. Попусту, напрасно. — Чем так шалтай-болтай ходить и с голоду околевать, давно бы на хутора пошел. Чехов, Нахлебники.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Шалта́й-Болта́й (англ. Humpty Dumpty) — персонаж многих классических английских детских стихотворений, очень хорошо известен в англоговорящем мире.

Источник: Википедия

• ШАЛТА'Й-БОЛТА'Й, нескл., м. (простореч.). Вздор, пустяки. Несет шалтай-болтай всякий. || Вздорный человек.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Шалта́й-Болта́й

  1. персонаж повестей об Алисе в переводе Маршака

Источник: Викисловарь