Значение слова «эскамотировать»

• ЭСКАМОТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Устар. Ловко присвоить (присваивать) или подменить (подменять) что-л. Уметь эскамотировать шары, с утра до вечера рыскать по городу и топтать в передних ковры — это называется брать жизнь с бою. Салтыков-Щедрин, Признаки времени.

  [От франц. escamoter]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЭСКАМОТИ'РОВАТЬ, рую, руешь, сов. и несов., что [фр. escamoter] (книжн.). Незаметно, ловко скрыть (скрывать) что-н. с целью обмануть кого-н.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• эскамоти́ровать

  1. устар. ловко присваивать (присвоить) или незаметно подменять (подменить) что-либо ◆ Но эскамотация не удается, потому что еще более ловкий Кавур, при помощи благородного энтузиаста Гарибальди, эскамотирует у Наполеона единство Италии. Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. (цитата из НКРЯ)

  2. незаметно, ловко скрывать (скрыть) ◆ Я наблюдал, что везде, где в ход рассуждения является течь, где ход рассуждения приводит к противуречию, где необходимо эскамотировать мысль, вводится иностранное слово. Л. Н. Толстой, «O душе и жизни ее вне известной и понятной нам жизни», 1875 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь