Значение слова «антистрофа»
-
Антистрофа́ (др.-греч. ἀντιστροφή — поворот назад, «противоповорот») — в античной поэзии вторая строфа трёхчастной суперстрофы (строфа-антистрофа-эпод), предназначенной для хорового исполнения. Ритмика (силлабо-метрического) стиха в антистрофе точно копирует ритмику строфы; вероятней всего, и музыка в антистрофе была той же, что в строфе. В трагедии хор пел антистрофу, возвращаясь к тому месту, с которого он начинал исполнение строфы (отсюда название), таким образом, возникла парная структура; после нескольких пар С-А, С-А <…> песня завершалась эподом. В лирических жанрах (хоровая мелика) строфы, антистрофы и эподы чередовались триадами (С-А-Э, С-А-Э, <…>).
Антистрофы встречаются, например, в одах Стесихора, Пиндара, в трагедиях Софокла, Еврипида и др., например, в Олимпийской оде № 13 Пиндара. Ввиду исключительной сложности метра и масштаба строфы, передать в русском переводе метрическую идентичность строфы и антистрофы не представляется возможным. Эта идентичность ясно видна в греческом оригинале, где строфа и антистрофа построены из 8 строк одинаковой длины: 7|11|11|10|12|22|17|11, а эпод представляет собой 7-строчную, метрически обособленную, строфу.
Спартанский декрет, осудивший Тимофея Милетского, упоминает антистрофу в связи с дифирамбом.
Источник: Википедия
-
а̀нтистрофа́
1. в античной поэзии: вторая строфа трёхчастной суперстрофы (строфа-антистрофа-эпод), предназначенной для хорового исполнения
Источник: Викисловарь
Похожие слова и словосочетания
- → беловой автограф , строка , ода , дидактическая поэзия , мадригал
- → просодия , сонет , эпиграф , рефрен , старина мест
- → терцина , прозаизм , вокальный цикл , синтаксический параллелизм , реквием
- → поэт , синтагма , канцона , патетическая оратория , грамматическая основа
- → отрывок , гомеровские гимны , рифмованная проза , стихотворный размер , мелодика стиха
- → открытый слог , реминисценция , антифон , цевница , станс
- → каданс , парафраза , верлибр , мелодика , начальные строки
- → переложение , фермата , роман нравов , куплет , трезвучие
- → скифская сюита , звукопись , лирические стихотворения , четырёхстопный ямб , стих
- → шестистопный ямб , эллипсис , ассонанс , анафора , венок сонетов
- → подстрочный перевод , поэтический текст , цезура , четверостишье , последняя строфа
- → вольный стих , эклога , песенная форма , акростих , мотет
- → ямб , рондо , женская рифма