Значение слова «брудершафт»

• БРУДЕРША́ФТ, -а, м. ◊

  Пить брудершафт или пить на брудершафт с кем — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки, целуются и с этого момента обращаются друг к другу на «ты».

  [Нем. Brüderschaft]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Пить на брудерша́фт (нем. Brüderschaft trinken от нем. Brüderschaft — «братство») — закреплять дружбу особым застольным обрядом, по которому два его участника одновременно выпивают свои рюмки, например с вином, с переплетёнными в локтях руками. После чего, чаще всего, целуются. Во время процесса возлияния положено смотреть друг другу в глаза. С этого момента участники считаются добрыми приятелями и должны обращаться друг к другу на «ты». Ритуал происходит из средневековой Европы, когда подобный обряд служил доказательством добрых намерений собравшихся за столом.
  
  Также встречается выражение «мы с вами на брудершафт не пили», означающее, что лицо, произносящее данную фразу, считает, что общение с собеседником приняло слишком неформальную (развязную, нахальную, вульгарную) форму, и прямо (на грани оскорбления) предлагает перейти к более официальному тону.

Источник: Википедия

• БРУДЕРША'ФТ [дэ], а, м. [нем. Brüderschaft]. Только в выражении:

  выпить брудершафт или на брудершафт с кем — закрепить дружбу особой застольной процедурой (пьющие на брудершафт выпивают одновременно свои рюмки, затем целуются и с этого момента обращаются друг к другу на ты).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• брудерша́фт

  1. обычно в сочет. с [[пить]] ([[на]]) закрепить дружбу и обращение друг к другу на «ты» особым обрядом, при котором два человека, скрестив руки с бокалами вина, одновременно выпивают его и целуются ◆ А ты вот себя так ведешь, как два пьяные человека, подвыпивши, брудершафт выпивают, да потом друг другу «ты» стыдятся сказать. Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все любят исключительно мужское общество, охотно берутся управить тройкой бешеных коней — причем надевают плисовую безрукавку и красную канаусовую рубаху — и не поморщась выпивают стакан шампанского на брудершафт. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877–1883 г. ◆ — А ведь мы с вами на брудершафт не пили. Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929–1940 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь