Значение слова «возвратить»

• ВОЗВРАТИ́ТЬ, -вращу́, -врати́шь; прич. страд. прош. возвращённый, -щён, -шена́, -щено́; сов., перех. (несов. возвращать).

  1. Отдать обратно что-л. взятое; вернуть¹. Возвратить автору рукопись. Возвратить свободу. Возвратить права. □ — Все кончено! — отвечал я и отдал ей батюшкино письмо. --- Прочитав, она возвратила мне письмо дрожащею рукою. Пушкин, Капитанская дочка. — Вот… — пробормотал он, вынимая сто рублей. --- — Только, пожалуйста, потом возвратите мне эти деньги. Чехов, У знакомых.

  2. Получить обратно что-л. утраченное, отданное, вновь обрести. Возвратить здоровье. Возвратить силы. □ Не возвратить уже того, что было, Уже я стар, мне незнакома ложь. Пушкин, К бар. М. А. Дельвиг. Не удержать, не возвратить ту степь, ту юность, ту дорогу, а только в памяти хранить. Берггольц, Наш дом.

  3. Заставить вернуться, способствовать возвращению куда-л. — Добейтесь, чтобы все танки были возвращены в строй. Катерли, Стожаровы. || перен. Заставить вновь обратиться к тому, что забыто или отвергнуто, отложено и т. п. Я увидел коров с огромными бубенцами и услышал звон, возвративший меня к прошлому. М. Пришвин, Отцы и дети.

  ◊

  Возвратить к жизни — 1) привести в чувство. Баштового опять ударило в голову чем-то тяжелым, и он потерял сознание. Холодная вода, продолжавшая врываться через пробоину, возвратила его к жизни. Первенцев, Огненная земля; 2) вылечить тяжелобольного. Уверенность в себе приятно возбуждала профессора. Его окружали люди, возвращенные им к жизни. Березко, Ночь полководца.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ВОЗВРАТИ'ТЬ, ащу́, ати́шь, сов. ( к возвращать), кого-что. 1. Отдать обратно (полученное). В. взятые взаймы деньги. В. пленных. 2. перен. Вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно. В. покой. В. здоровье. || Вернуть, заставить вернуться. В. гонца с дороги.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• возврати́ть

  1. отдать обратно что-либо взятое, отнятое ◆ Раз как-то он с явным неудовольствием попросил у меня денег взаймы — и на другой день, с насмешливой благодарностью возвратил мне их снова. Тургенев, «Андрей Колосов», 1844 г.

  2. перен. вернуть себе (утраченное), восстановить, получить обратно ◆ Растраты и упущения, допустим, я покрою, но кто вам возвратит ваше честное имя? Чехов, «Жена», 1891 г.

  3. вернуть, заставить вернуться (к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т. п.) ◆ Возвратить из эвакуации. ◆ Возвратить гонца с дороги.

Источник: Викисловарь