Значение слова «вотще»

• ВОТЩЕ́, нареч. Книжн. устар. Напрасно, тщетно. Я пью один; вотще воображенье Вокруг меня товарищей зовет. Пушкин, 19 октября.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ВОТЩЕ', нареч. (книжн. устар.). Напрасно, тщетно. В.! нет ни пищи ему (Тереку) ни отрады: теснят его грозно немые громады. Пшкн.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• вотще́

  1. устар. не достигая цели ◆ Вот послышался как будто чей-то отчаянный вопль, жалобный плач, как будто чья-то мольба вотще раздалась во всей этой толпе и заныла, замолкла в отчаянии. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. ◆ Кому люто, кому молва, кому суды, кому свар и пря, кому сокрушение вотще, кому сини очи? Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин», 1856 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ты ждал, ты звал… я был окован; // Вотще рвалась душа моя: // Могучей страстью очарован, // У берегов остался я… Пушкин, «К морю («Прощай, свободная стихия!»)», 1823-1836 г.

Источник: Викисловарь