Значение слова «залиться слезами»

• ЗАЛИ́ТЬСЯ¹, -лью́сь, -льёшься; прош. залился́ и зали́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; повел. зале́йся; прич. прош. зали́вшийся; сов. (несов. заливаться¹).

  1. обычно чем. Покрыться или заполниться водой, жидкостью. Равнина кровью залилась. Пушкин, Руслан и Людмила. За несколько секунд плевральная полость зальется кровью, кровяное давление упадет до нуля. Амосов, Мысли и сердце. || перен. Покрыться румянцем; сильно покраснеть. Она подняла глаза, и Алексей увидел, как ее маленькое ухо с нежной мочкой залилось румянцем. Бондарев, Юность командиров. Девушка залилась яркой краской смущения и стала еще лучше. В. Глинка, Старосольская повесть. || перен. Наполниться чем-л. в изобилии. Когда вся долина залилась золотистыми лучами заходящего солнца, я понял, что день кончился. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

  2. Проникнуть, попасть куда-л. (о жидкости). В воронки залилась вода. Первенцев, Огненная земля.

  3. Облить, заплескать и т. п. себя чем-л. жидким. Залиться соусом.

  ◊

  (Хоть) залейся ( прост.) — об изобилии, множестве чего-л. — Доезжайте до Куртыша, там геофизики стоят. У них бензину залейся, — посоветовал Караш Алиевич. Трифонов, Доктор, студент и Митя.

• ЗАЛИ́ТЬСЯ², -лью́сь, -льёшься; прош. залился́ и зали́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; повел. зале́йся; прич. прош. зали́вшийся; сов. (несов. заливаться²).

  1. Издать переливчатые звуки; зазвучать, запеть, залаять и т. п. звонко, с переливами. Посреди этой глуши вдруг иногда запахнет отовсюду ландышем, зальется где-то очень близко соловей. Писемский, Тысяча душ. В это время в хлеву что-то вдруг завизжало, залаяло и залилось тонким, подвывающим голоском. Чехов, Белолобый. В дверях залился трелью звонок. Катерли, Бронзовая прялка. За рекой гармонь играет — То зальется, то замрет. Исаковский, Лучше нету того цвету.

  2. Громко и сильно заплакать или засмеяться. — А как сказал он им это слово, так вот все навзрыд и залились. Григорович, Смедовская долина. Доктор залился тонким смехом. Чехов, Княгиня.

  3. Прост. Отправиться куда-л. — Залиться бы теперь в степь да так и шататься до утра. Серафимович, Город в степи. — В Москву зальюсь. Там для меня есть место на заводе. Новиков-Прибой, Цусима.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЗАЛИ'ТЬСЯ, лью́сь, льёшься, пов. ле́йся, прош. залился́, ла́сь; и́вшийся, сов. (к заливаться). 1. Затопиться, покрыться водой или какой-н. другой жидкостью. Луга залились водой. 2. Возвр. к залить во 2 знач. (разг.). Ты весь залился супом. 3. Вылиться, проникнуть в узкое пространство между чем-н. (о жидкости). Вода залилась за воротник. 4. Быть изготовленным, приготовиться, застыть (о заливном кушанье; разг. кулин.). Рыба сегодня хорошо залилась. 5. Звонко, переливчато запеть, заиграть. З. звонкой песней. З. на гармошке. Соловей зальется громкой трелью. || О животных, преимущ. собаках: переливчато, звонко закричать. Псы залились в хлевах. Крлв.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• зали́ться I

  1. покрыться сплошь водой или иной жидкостью

  2. перен. наполниться (светом, звуками и т. п.)

  3. перен. сильно покраснеть, покрыться румянцем

  4. пролить на себя что-либо, испачкать себя чем-либо пролившимся, жидким

  5. проникнуть куда-либо; влиться (о жидкости)

• зали́ться II

  1. звонко и переливчато запеть, закричать, сыграть на чём-либо; зазвучать с переливами

  2. разг. засмеяться звонко, громко и с переливами

Источник: Викисловарь