Значение слова «замолчи»

• ЗАМОЛЧА́ТЬ¹, -чу́, -чи́шь; сов.

  1. Перестать говорить, петь, кричать и т. п. Рассказчик замолчал и задумался. Короленко, Чудна́я. Махнув рукой, она [бабушка] замолчала на минуту. М. Горький, Детство. || Прекратить стрельбу (об огнестрельном оружии). Все реже раздавались выстрелы. Замолчали пушки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. || Прекратить переписку, перестать писать куда-л., кому-л. Пишу опять к вам, хотя и предвижу, что без вашего одобренья скоро замолчу. Тургенев, Переписка.

  2. перен. Перестать проявляться, обнаруживаться (о рассудке, чувствах). Кто разбудил воспоминанье И замолчавшие мечты? Жуковский, Песня. Терпенье Софьи Николавны лопнуло, голова вспыхнула, любовь замолчала, сожаленья, раскаянья как будто никогда не бывало. С. Аксаков, Семейная хроника. Ты скажешь: была бы сильная страсть — совесть замолчала бы. Тургенев, Новь.

• ЗАМОЛЧА́ТЬ², -чу́, -чи́шь; сов., перех. (несов. замалчивать). Разг. Умышленным молчанием скрыть, не дать узнать что-л. Замолчать интересную книгу.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЗАМОЛЧА'ТЬ¹, чу́, чи́шь, сов. (к замолкать), без доп. 1. Начать молчать, прекратить речь, пение, крик. Мать прикрикнула на ребенка, и он замолчал. || перен. Перестать звучать, затихнуть. Заставить з. неприятельскую батарею. 2. Перестать переписываться, писать письма (разг.). То писал часто, а то вдруг на целый год замолчал. 3. То же, что замолкнуть в 3 знач. (книжн. устар.). Кто разбудил воспоминанье и замолчавшие мечты? Жквскй.

• ЗАМОЛЧА'ТЬ², чу́, чи́шь, сов. (к замалчивать), что (разг.). Преднамеренным молчанием скрыть от общества, не дать узнать. Критика замолчала новый роман. Европейская дипломатия пытается з. предложение СССР о разоружении.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• замолча́ть I

  1. перестать говорить, петь или издавать иные звуки голосом ◆ Все, что ненадолго отпустило его, когда он сидел вот так с сестрой на кухне и нежился в лучах домашнего покоя, ― все снова подступило к сердцу и заставило замолчать на полуслове. Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. перестать быть слышным ◆ Если бы кто-нибудь заставил замолчать этот кран на кухне! И. Грекова, «Фазан», 1984 г. (цитата из НКРЯ)

• замолча́ть II

  1. преднамеренным молчанием скрыть, не дать узнать что-либо ◆ Если редактор Сагайдак считал целесообразным пройти мимо какого-либо события, замолчать жестокий недород, идейно невыдержанную поэму, формалистическую картину, падеж скота, землетрясение, гибель линкора, не видеть силы океанской волны, внезапно смывшей с земли тысячи людей, либо огромного пожара на шахте, ― события эти не имели для него значения, казалось ему, не должны были занимать умы читателей, журналистов и писателей. Василий Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь